Below, I translated the lyrics of the song Ella by Enanitos Verdes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mientras se entretiene la arena
While entertaining the sand
Una estrella cae perdiendo el fulgor
A star falls losing its brightness
Un Desierto llevo aquí dentro
A Desert I carry here inside
Ella es tan sigilosa, que contengo mi respiración
She is so stealthy, I hold my breath.
Ay! Ay respiración
Alas! Ay breathing
Desafío al tiempo y su espera
Challenge to time and its waiting
Una lengua muerta el aire lamió
A dead tongue licked the air
Una presa soy de la tierra
A dam I am of the earth
Ella parece eterna
She seems eternal
Cuanto sabe de la inspiración
How much he knows about inspiration
Ay ay ay ay inspiración
Ay ay ay ay ay inspiration
Ay ay ay ay inspiración
Ay ay ay ay ay inspiration
Sube, subirá
Go up, it will go up
Sube, subirá
Go up, it will go up
Sube, subirá
Go up, it will go up
Ella subirá
She will go up
Una presa soy de la tierra
A dam I am of the earth
Ella parece eterna
She seems eternal
Cuanto sabe de la inspiración
How much he knows about inspiration
Ay ay ay ay inspiración
Ay ay ay ay ay inspiration
Ay ay ay ay inspiración
Ay ay ay ay ay inspiration
Sube, subirá
Go up, it will go up
Sube, subirá
Go up, it will go up
Sube, subirá
Go up, it will go up
Ella subirá
She will go up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.