Unchained Melody Lyrics in German by Elvis Presley
Hungered ist die Vergangenheitsform von "to hunger", was "hungern" bedeutet. Es wird hier jedoch metaphorisch verwendet, um ein starkes Verlangen oder eine tiefe Sehnsucht auszudrücken.
In "Unchained Melody" singt Elvis Presley: "I've hungered for your touch". Das bedeutet nicht, dass er körperlich hungrig ist, sondern dass er sich zutiefst nach der Berührung seiner Geliebten sehnt. Es ist eine sehr emotionale und ausdrucksstarke Art, ein intensives Verlangen zu beschreiben, das über das bloße "brauchen" hinausgeht.
In „Unchained Melody“ singt Elvis Presley über die Sehnsucht nach einer verlorenen Liebe. Er hat lange auf die Berührung dieser Person gewartet, wie er mit den Zeilen „I've hungered for your touch / A long, lonely time“ [Ich habe mich nach deiner Berührung gesehnt / Eine lange, einsame Zeit] ausdrückt.
Die Zeit vergeht für ihn sehr langsam, und er fragt sich, ob die Person noch zu ihm gehört: „Time goes by so slowly / And time can do so much / Are you still mine?“ [Die Zeit vergeht so langsam / Und die Zeit kann so viel tun / Bist du immer noch mein?]. Er braucht ihre Liebe und bittet Gott, sie schnell zu ihm zu bringen. Er vergleicht seine Einsamkeit mit Flüssen, die zum Meer fließen, und verspricht, nach Hause zu kommen: „Lonely rivers cry / Wait for me, wait for me / I'll be coming home, wait for me“ [Einsame Flüsse weinen / Warte auf mich, warte auf mich / Ich komme nach Hause, warte auf mich].
