Worry About Me Lyrics in Portuguese Ellie Goulding , Blackbear

Below, I translated the lyrics of the song Worry About Me by Ellie Goulding from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você pode se preocupar com isso
Você pode se preocupar com aquilo
Você pode se preocupar com ela
Você pode se preocupar com isso
Você pode se preocupar com aquilo
Você pode se preocupar com ela
Chorus 1
Amor
Você não precisa, você não precisa se preocupar
Se preocupar comigo
Chorus 2
Ultimamente
Chorus 3
Eu não penso, eu não penso em você
Me sentindo tão livre
Chorus 3
Fiz de tudo pra te ter, mas agora tô de boa
Amor
Você não precisa, você não precisa se preocupar
Se preocupar comigo
Tenho me divertido
Tenho ficado até tarde
E aí você me liga
Pergunta se eu tô bem, que p*rra é essa
Dizendo que se importa comigo
Mas você só quer estar na minha cabeça porque está sozinho
Eu achei que precisava de você pra me sentir segura
Mas agora que passei por isso, estou presa num lugar bom
Por que você tá tentando estragar meu humor?
Só porque eu ainda tô saindo com alguém novo
Amor
Você não precisa, você não precisa se preocupar
Se preocupar comigo
Ultimamente
Eu não penso, eu não penso em você
Me sentindo tão livre
Fiz de tudo pra te ter, mas agora tô de boa
Amor
Você não precisa, você não precisa se preocupar
Se preocupar comigo
Você pode se preocupar com isso
Você pode se preocupar com aquilo
Você pode se preocupar com ela
Não se preocupe comigo
Você pode se preocupar com isso
Você pode se preocupar com aquilo
Você pode se preocupar com ela
Ela disse, por que você vem com essa m*rda de "não sei de nada"?
Eu não sou sua propriedade, quem te deu essa ideia?
Ações falam mais alto do que qualquer coisa que você anda fumando
Você não precisa tentar consertar alguém que não está quebrado, não
E você não precisa se preocupar onde estou ou pra onde estou indo
Em algum lugar sozinha
Em algum lugar perto do oceano
Ela sente o nariz dormente
O jeito que você estraga minha vibe é tão atroz, é palhaçada
Eu te bloqueei porque não vivo no passado, vivo no momento
Da última vez que você me procurou, eu escrevi isso
Amor
Você não precisa, você não precisa se preocupar
Se preocupar comigo
Ultimamente
Eu não penso, eu não penso em você
Me sentindo tão livre
Fiz de tudo pra te ter, mas agora tô de boa
Amor
Você não precisa, você não precisa se preocupar
Se preocupar comigo
Você pode se preocupar com isso
Você pode se preocupar com aquilo
Você pode se preocupar com ela
Não se preocupe comigo
Você pode se preocupar com isso
Você pode se preocupar com aquilo
Você pode se preocupar com ela
Não se preocupe comigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

atrociousatroz / terrível

Atrocious é uma palavra forte que significa 'atroz' ou 'extremamente ruim'. É usada para descrever algo de péssima qualidade ou muito desagradável.

Na música, a palavra é usada de uma forma muito moderna e expressiva. A letra diz "The way you kill my vibe is so atrocious" (A forma como você acaba com a minha vibe é tão atroz), enfatizando o quão terrível é o comportamento da outra pessoa. Aprender esta palavra vai dar mais força ao seu vocabulário!

Já alguma vez quiseste dizer a um ex para seguir em frente? É exatamente sobre isso que a cantora britânica Ellie Goulding fala em "Worry About Me"! A canção é um verdadeiro hino de libertação após o fim de uma relação. Com uma batida contagiante, Ellie envia uma mensagem clara e direta: não precisas de te preocupar comigo. Ela está a divertir-se, a sair à noite e a sentir-se mais livre do que nunca. A preocupação do ex parece ser apenas uma desculpa, uma forma de tentar reentrar na sua vida porque ele se sente sozinho.

Com a participação do rapper Blackbear, a música reforça a ideia de independência e amor-próprio. Ambos os artistas deixam claro que já não estão dispostos a "saltar por arcos" ("jumping through hoops") para agradar a outra pessoa. É uma celebração de virar a página, de se valorizar e de dizer adeus a um passado que já não faz sentido. A mensagem final é poderosa e um pouco sarcástica:

Podes preocupar-te com isto, com aquilo ou com outra pessoa... mas não te preocupes comigo!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Worry About Me by Ellie Goulding!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORRY ABOUT ME BY ELLIE GOULDING
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Ellie Goulding
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.