Power Lyrics in Portuguese Ellie Goulding
Below, I translated the lyrics of the song Power by Ellie Goulding from English to Portuguese.
These Portuguese lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Painted to pure perfection
Pintados à perfeição
We had a real connection
Tínhamos uma conexão de verdade
Bodies, aching, overtaken
Corpos, doloridos, dominados
You kept me at a distance
Você me mantinha à distância
Not asking any questions
Sem fazer perguntas
Fingers, pressing, learning, lessons
Dedos pressionando, aprendendo lições
Chorus 1
Beautiful lies on a Friday night
Lindas mentiras numa sexta à noite
Starting to wonder where we lost the magic
Começando a me perguntar onde perdemos a magia
Head in the clouds, talking so loud
Cabeça nas nuvens, falando tão alto
All I hear is static
Tudo que ouço é chiado
Chorus 1
I'm not a material girl
Não sou uma garota materialista
Everything in your world just feels like plastic
Tudo no seu mundo parece ser de plástico
Wearing your crown, it's pulling me down
Usando sua coroa, isso me derruba
You just want the power
Você só quer o poder
You're not really down for love
Você não quer amar de verdade
You just want the power
Você só quer o poder
The power
O poder
Verse 2
No I'm not chasing paper
Não, não estou atrás de grana
And I'm not faking neither
E também não estou fingindo
Take me higher or this will expire
Me leve mais alto ou isso vai acabar
Your self obsessions boring
Sua auto-obsessão é entediante
Sorry if I'm ignoring
Desculpa se estou ignorando
Mindless actions, lead to destruction
Ações impensadas levam à destruição
Chorus 2
Beautiful lies on a Friday night
Lindas mentiras numa sexta à noite
Starting to wonder where we lost the magic
Começando a me perguntar onde perdemos a magia
Head in the clouds, talking so loud
Cabeça nas nuvens, falando tão alto
All I hear is static
Tudo que ouço é chiado
Chorus 2
I'm not a material girl
Não sou uma garota materialista
Everything in your world just feels like plastic
Tudo no seu mundo parece ser de plástico
Wearing your crown, it's pulling me down
Usando sua coroa, isso me derruba
You just want the power
Você só quer o poder
You're not really down for love
Você não quer amar de verdade
You just want the power
Você só quer o poder
The power
O poder
Bridge
Everything you do is so cruel
Tudo que você faz é tão cruel
Taking me for a fool
Me fazendo de boba
Making me need a new fix
Me fazendo precisar de uma nova dose
Making me worship you
Me fazendo te adorar
Everything you do is so cruel
Tudo que você faz é tão cruel
Taking me for a fool
Me fazendo de boba
Making me need a new fix
Me fazendo precisar de uma nova dose
Making me worship you
Me fazendo te adorar
Chorus 3
Beautiful lies on a Friday night
Lindas mentiras numa sexta à noite
Starting to wonder where we lost the magic
Começando a me perguntar onde perdemos a magia
Head in the clouds, talking so loud
Cabeça nas nuvens, falando tão alto
All I hear is static
Tudo que ouço é chiado
Chorus 3
I'm not a material girl
Não sou uma garota materialista
Everything in your world just feels like plastic
Tudo no seu mundo parece ser de plástico
Wearing your crown, it's pulling me down
Usando sua coroa, isso me derruba
You just want the power
Você só quer o poder
You're not really down for love
Você não quer amar de verdade
You just want the power
Você só quer o poder
The power
O poder
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime