Army Lyrics in Portuguese Ellie Goulding

Home / Lyrics Translation / Ellie Goulding / Army

Below, I translated the lyrics of the song Army by Ellie Goulding from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Eu sei que eu andei na pior

Você nunca me deixou desistir

Todas as noites e as brigas

E o sangue e os términos

Você sempre tinha que ligar

Sou um tormento, sou uma criança, tenho medo

Mas é, você entende

É, como ninguém

Eu sei que a gente não parece grande coisa

Mas ninguém f*de tudo como a gente

Dezesseis anos e você nunca nem me julgou

Na verdade, eu sempre achei que você era legal demais pra mim

Sentada lá na caravana

Todas as noites que ficamos bêbados no chão

Mas é, você entende

É, como ninguém

Nós dois sabemos o que eles dizem sobre nós

Mas eles não têm a menor chance porque

Chorus 1

Quando estou com você

Eu estou com um exército

Quando estou com você

Eu estou com um exército

Com um exército

Verse 2

Nos tempos sombrios, você sempre encontrava o lado bom

Fico impressionada com as coisas que você sacrificava

Só pra estar do meu lado

O jeito que você faz careta quando canta desafinado

Mas é, é tudo

Então não mude nada

Nós dois sabemos o que eles dizem sobre nós

Mas eles não têm a menor chance porque

Chorus 2

Quando estou com você

Eu estou com um exército

Quando estou com você

Eu estou com um exército

Com um exército

Eu estou com um exército

Bridge

É, você entende

É, como ninguém

Nós dois sabemos o que eles dizem sobre nós

Chorus 3

Quando estou com você

Eu estou com um exército

Quando estou com você

Eu estou com um exército

Eles não têm chance porque

Outro

Com um exército

Ao seu lado

Com um exército

É, com um exército

Com um exército

Quando estou com você

Com um exército

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Já alguma vez tiveste um amigo que é o teu porto seguro, a tua fortaleza? A canção 'Army' da cantora britânica Ellie Goulding é uma poderosa homenagem a esse tipo de amizade. É uma carta de amor à sua melhor amiga, celebrando o apoio incondicional que ela recebeu nos momentos mais difíceis.

Na letra, Ellie recorda momentos de vulnerabilidade e caos, desde 'noites e lutas' a 'sangue e separações'. No entanto, a sua amiga esteve sempre lá, compreendendo-a como ninguém. A metáfora principal é clara e emocionante: estar com essa pessoa é como estar com um exército inteiro, ou 'standing with an army'. É uma canção sobre a força incrível que uma amizade verdadeira nos pode dar, fazendo-nos sentir invencíveis.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Army by Ellie Goulding!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ellie Goulding Army Lyrics