Below, I translated the lyrics of the song Suavecito by Elida Reyna Y Avante from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Compositores: Gerardo Alvarez, Miguel A. Lopez
Composers: Gerardo Alvarez, Miguel A. Lopez
Editora: 361 Music Publishing, LLC
Publisher: 361 Music Publishing, LLC
Vuelve a mi vida
come back to my life
Que estoy perdida
that I'm lost
Y tengo una herida
and I have a wound
Dentro del corazón
inside the heart
No son mentiras
They are not lies
Muero lentamente
I die slowly
Si no tengo tu amor
If I don't have your love
No aguanto el dolor
I can't stand the pain
Y siento que me desespero
And I feel myself getting desperate
Ven dame tu amor
Come give me your love
Suavecito, acércate un poquito
Soft, come a little closer
Ven dime al oído que vas a quedarte para siempre y que
Come tell me in my ear that you are going to stay forever and that
Sientes todo lo que siento
You feel everything I feel
Lléname de besos
Fill me with kisses
Dime que soy tuya y mío es tu corazón
Tell me that I am yours and your heart is mine
Suavecito, quiéreme un poquito
Soft, love me a little
Hoy te necesito, acaricia mi alma y cúrame el dolor
Today I need you, caress my soul and heal my pain
Prende todos mis sentidos ya noto que respiro
Turn on all my senses, I already notice that I'm breathing
Vuelvo a suspirar hoy que ha llegado tu amor
I sigh again today that your love has arrived
Dame tu amor
give me your love
No aguanto el dolor
I can't stand the pain
Y siento que me desespero
And I feel myself getting desperate
Ven dame tu amor
Come give me your love
Suavecito, acércate un poquito
Soft, come a little closer
Ven dime al oído que vas a quedarte para siempre y que
Come tell me in my ear that you are going to stay forever and that
Sientes todo lo que siento
You feel everything I feel
Lléname de besos
Fill me with kisses
Dime que soy tuya y mío es tu corazón
Tell me that I am yours and your heart is mine
Suavecito, quiéreme un poquito
Soft, love me a little
Hoy te necesito, acaricia mi alma y cúrame el dolor
Today I need you, caress my soul and heal my pain
Prende todos mis sentidos ya noto que respiro
Turn on all my senses, I already notice that I'm breathing
Dime que soy tuya
Tell me I'm yours
Suavecito, quiéreme un poquito
Soft, love me a little
Hoy te necesito, acaricia mi alma y cúrame el dolor
Today I need you, caress my soul and heal my pain
Prende todos mis sentidos ya noto que respiro
Turn on all my senses, I already notice that I'm breathing
Vuelvo a suspirar hoy que ha llegado tu amor
I sigh again today that your love has arrived
Suavecito, suavecito, suavecito
Soft, soft, soft
Suavecito ven y dame tu amor
Suavecito come and give me your love
Suavecito, suavecito, suavecito
Soft, soft, soft
Suavecito, suavecito, suavecito
Soft, soft, soft
Suavecito ven y dame tu amor
Suavecito come and give me your love
Suavecito, suavecito, suavecito
Soft, soft, soft
© 2018 361 Music Publishing, LLC
© 2018 361 Music Publishing, LLC
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind