Below, I translated the lyrics of the song Amantes by Elder Dayán Díaz from Spanish to English.
Tu corazoncito está ocupado yo lo sé
Your little heart is taken, I know
Pero tú me gustas y nadita puedo hacer
But I like you and I can't do a thing about it
Te tengo una propuesta, la tomas o la dejas
I have a proposal for you, take it or leave it
Yo solo espero y quiero prontico una respuesta
I just hope and want a quick response
Seamos amantes
Let's be lovers
Me llamas un ratito a mí de tarde en tarde
You call me for a little while from time to time
Lo que yo quiero es que me comas a besitos
What I want is for you to kiss me
Y hacerte unos truquitos que yo quiero mostrarte
And do some tricks that I want to show you
Seamos amantes
Let's be lovers
Me sacas un ratito a mí de tarde en tarde
You take me out for a little while from time to time
Lo que yo quieroes que me comas a besitos
What I want is for you to kiss me
Y hacerte unos truquitos que yo quiero mostrarte
And do some tricks that I want to show you
Ay, déjame morderte esa boquita nada más
Oh, let me just bite that little mouth
Ay, quiero mil quinientos besos tuyos nada más
Oh, I want a thousand five hundred kisses from you
Ay, llámame o te llamo di la hora y eso está
Oh, call me or I'll call you, give me the time and that's it
Aprovecha que esta promoción no viene mas
Take advantage because this offer won't come again
Seamos amantes
Let's be lovers
Me sacas un ratito a mí de tarde en tarde
You take me out for a little while from time to time
Lo que yo quiero que me comas a besitos
What I want is for you to kiss me
Y hacerte unos truquitos que yo quiero mostrarte
And do some tricks that I want to show you
Hay seamos amantes
Let's be lovers
Pero no le digas a nadie
But don't tell anyone
Solo tú y yo
Just you and me
Ay, déjame morderte esa boquita nada más
Oh, let me just bite that little mouth
Quiero mil quinientos besos tuyos nada más
I want a thousand five hundred kisses from you
Llámame o te llamo, di la hora y ahí está
Call me or I'll call you, give me the time and that's it
Aprovecha que esta promoción no viene mas
Take advantage because this offer won't come again
Seamos amantes
Let's be lovers
Me sacas un ratito a mí de tarde en tarde
You take me out for a little while from time to time
Lo que yo quiero es que me comas a besitos
What I want is for you to kiss me
Y hacerte unos truquitos que yo quiero mostrarte
And do some tricks that I want to show you
Seamos amantes
Let's be lovers
Me sacas un ratito a mí de tarde en tarde
You take me out for a little while from time to time
Lo que yo quiero que me comas a besitos
What I want is for you to kiss me
Y hacerte unos truquitos que yo quiero mostrarte
And do some tricks that I want to show you
Ay, seamos amantes
Oh, let's be lovers
Portémonos mal
Let's misbehave
Pasémosla bien
Let's have a good time
Y eliminemos evidencias, ay
And let's eliminate evidence, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind