Pero Te Dije Adiós Lyrics in English El Poder del Norte
Below, I translated the lyrics of the song Pero Te Dije Adiós by El Poder del Norte from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Puede que yo vuelva alguna vez a reír
I may laugh again
Puede que mis lágrimas lleguen a su fin
May My Tears Will Come to an End
Puede que hasta un día yo te vaya a extrañar
Maybe until one day I'll miss you
Lo que no se puede es volver tiempo atrás
What you can't do is go back in time
Aunque yo quisiera es imposible borrar
Although I wanted to, it is impossible to delete
Lo que uno regala ya jamas volverá
What one gives away will never come back
Estoy aquí por lo que algún día fue
I'm here for what once was
Vime a despedirme y decirte porque
Vime to say goodbye and tell you why
Ya no me busques jamas pues no me vas a encontrar
Never look for me because you will not find me
Ese hombre que te amo ya no soy mas
That man who loves you I'm no longer
Mi amor te lo dije si te acuerdas verdad
My love I told you if you remember truth
Repetí tantas veces que no había vuelta atrás
I repeated so many times that there was no turning back.
Que si me traicionabas te podría perdonar
That if you betrayed me I could forgive you
Pero eso es una cosa y otra cosa olvidar
But that's one thing and another thing to forget.
Mi amor te lo dije si te acuerdas verdad
My love I told you if you remember truth
Que mi corazón sufre de fragilidad
That my heart suffers from fragility
Y es que ahora aunque quiera ya no te puedo amar
And it is that now even if I want I can not love you anymore
Ya no te puedo amar
I Can't Love You Anymore
Odio decir que te lo dije yo
I hate to say I told you
Pero yo te lo dije amor
But I told you love
Lo que no se puede es volver tiempo atrás
What you can't do is go back in time
Aunque yo quisiera es imposible borrar
Although I wanted to, it is impossible to delete
Lo que uno regala ya jamas volverá
What one gives away will never come back
Estoy aquí por lo que algún día fue
I'm here for what once was
Vime a despedirme y decirte porque
Vime to say goodbye and tell you why
Ya no me busques jamas pues no me vas a encontrar
Never look for me because you will not find me
Ese hombre que te amo ya no soy mas
That man who loves you I'm no longer
Mi amor te lo dije si te acuerdas verdad
My love I told you if you remember truth
Repetí tantas veces que no había vuelta atrás
I repeated so many times that there was no turning back.
Que si me traicionabas te podría perdonar
That if you betrayed me I could forgive you
Pero eso es una cosa y otra cosa olvidar
But that's one thing and another thing to forget.
Mi amor te lo dije si te acuerdas verdad
My love I told you if you remember truth
Que mi corazón sufre de fragilidad
That my heart suffers from fragility
Y es que ahora aunque quiera ya no te puedo amar
And it is that now even if I want I can not love you anymore
Ya no te puedo amar
I Can't Love You Anymore
Odio decir que te lo dije yo
I hate to say I told you
Pero yo te lo dije amor
But I told you love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL PODER DEL NORTE