Below, I translated the lyrics of the song El Primer Amor by El Poder del Norte from Spanish to English.
Cuanto tiempo ha pasado
How much time has passed
Desde el primer encuentro
Since the first encounter
Desde aquel el primer beso
Since that first kiss
Y la primera entrega
And the first surrender
Se que no ha sido poco
I know it hasn't been little
Pero ha sido muy bueno
But it has been very good
Se que no ha sido poco
I know it hasn't been little
Ya se nos ven las huellas
The marks are already visible on us
Tu has subido de peso
You have gained weight
Y yo me pongo viejo
And I am getting old
Pero este amor tan grande
But this love so big
No cambia ni decrece
Does not change or decrease
Con los años se ha vuelto mas profundo
Over the years it has become deeper
Y quiero amarte tanto
And I want to love you so much
Porque es lo que mereces
Because it's what you deserve
A ti mi amor
To you my love
Que con tanta paciencia
Who with so much patience
Callada has aceptado
Silently have accepted
Esta vida modesta y humilde que te he dado
This modest and humble life that I have given you
Esperando a mi lado
Waiting by my side
Un mañana mejor
For a better tomorrow
A ti mi amor
To you my love
Que te has dado completa
Who have given yourself completely
Casí a cambio de nada
Almost in exchange for nothing
Que has estado conmigo en las buenas y malas
Who have been with me through thick and thin
Quiero darte las gracias a ti
I want to thank you
A ti mi amor
To you my love
A ti mi amor
To you my love
Que con tanta paciencia
Who with so much patience
Callada has aceptado
Silently have accepted
Esta vida modesta y humilde que te he dado
This modest and humble life that I have given you
Esperando a mi lado
Waiting by my side
Un mañana mejor
For a better tomorrow
A ti mi amor
To you my love
Que te has dado completa
Who have given yourself completely
Casí a cambio de nada
Almost in exchange for nothing
Que has estado conmigo en las buenas y malas
Who have been with me through thick and thin
Quiero darte las gracias a ti
I want to thank you
A ti mi amor
To you my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.