Below, I translated the lyrics of the song De Qué Sirvió by El Poder del Norte from Spanish to English.
Amor, se ke vas a partir no lo voy a impedir
Love, I know you're going to leave, I'm not going to prevent it
Si es ke estas decidida
If you are determined
Se bien ke lo nuestro acabo pero mi corazon aun late por ti
I know well that our relationship is over but my heart still beats for you
De ke sirvio dar de mi lo mejor
What was the point of giving my best?
Te entregue el corazon y hoy me dices adios
I gave you my heart and today you say goodbye
No puede ser ke después de adorarte kieras de mi alejarte
It can't be that after adoring you you would want to get away from me
No puede ser mi amor
It can't be my love
Talves tendras otro kerer
Maybe you will have another kerer
Ke te brinde el placer y ke te de carisiaz
May it give you pleasure and give you care
Pero yo ke te di lo mejor hoy no puedo vivir
But I gave you the best, today I can't live
Ya jamas sin tu amor
Never again without your love
De ke sirvio dar de mi lo mejor
What was the point of giving my best?
Te entregue el corazon y hoy me dices adios
I gave you my heart and today you say goodbye
No puede ser ke después de adorarte kieras de mi alejarte
It can't be that after adoring you you would want to get away from me
No puede ser mi amor
It can't be my love
De ke sirvio dar de mi lo mejor
What was the point of giving my best?
Te entregue el corazon y hoy me dices adios
I gave you my heart and today you say goodbye
No puede ser ke después de adorarte kieras de mi alejarte
It can't be that after adoring you you would want to get away from me
No puede ser mi amor
It can't be my love
No puede ser mi amor
It can't be my love
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.