Below, I translated the lyrics of the song Penal De La Loma by El As De La Sierra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
el juez de este tribunal lo declara
the judge of this court declares it
culpable y lo sentencia a 25 años de
guilty and sentences him to 25 years of imprisonment.
prisión o maldad
prison or evil
25 años de cárcel sólo hace falta
25 years in prison you only need
yo tuve que soportar los de mi maleta
I had to bear the ones in my suitcase
y gracias al cielo
and thank heaven
la tarde la de las veces en el penal de
the afternoon of the times in the prison of
la loma y el amor de césar
the hill and the love of cesar
y por amar con todo el alma
and for loving with all my soul
el récord del lado para siempre prever
the side record forever foresee
elevo de mi lado parecer por vida me
I rise from my side to seem for life
dieron central el mar funcionar
they gave central the sea function
y un día me notificaron su parte los
and one day they notified me of their part
cables esenciales recoge tus
essential cables collect your
totalmente ha terminado jaime barco para
totally finished jaime ship for
silvano martina diario antes cuando los
silvano martina diary before when the
lados seguro que sí señor
sides sure yes sir
el licenciado me dijo mi madre puede
the lawyer told me my mother can
yo soy de los dos alijos de que la
I am one of the two stashes that the
mortal fue grado ya saboreó el hombre
Mortal was degree already savored by man
en la parte de tu lado
in the part of your side
ya me voy ya me despido había que darle
I'm leaving, I'm saying goodbye, I had to give it
hoy tengo esposa y un hijo que no le
Today I have a wife and a son who does not
pido a la vida a las que son de la loma
I ask life to those who are from the hill
de laredo tamaulipas
from laredo tamaulipas
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.