Below, I translated the lyrics of the song La India Bonita by El As De La Sierra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
me enamoré perdidamente la una india
I fell madly in love with the one Indian
y ella en cambio me entrego todo su amor
and she instead gave me all her love
volvimos ablandar mi corazón y no hay
we returned to soften my heart and there is no
confía como el alma que está ansiosa de
trust as the soul that is anxious to
partidos son amores perdidamente una
parties are loves madly one
india bonita
pretty indian
mi corazón y ella en cambio me entrego
my heart and she instead gave me
compartimos ablandar el mi corazón y me
we share soften my heart and me
confía como el alma que está ansiosa de
trust as the soul that is anxious to
mi vida le entregue sin pensar pero todo
I gave my life without thinking but everything
de sucesión siempre en la estructura que
of succession always in the structure that
nos mira por la desesperación y ya no
He looks at us out of desperation and no longer
podré mirar y besar
I can look and kiss
la roca flor de esos labios que jamás
the flower rock of those lips that never
podré olvidar
I can forget
mi vida le entregue sin pensar para
I gave my life without thinking to
siempre la cosa fue que me hundiera por
The thing was always that I would sink for
la desesperación y ya no podré mirar y
despair and I will no longer be able to look and
ver esa flor en la roca flor de sus
see that flower on the rock flower of its
labios que jamás podré olvidar
lips that I can never forget
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.