Lindo Culiacán Lyrics in English by El As De La Sierra
Ensueño translates to "dreamland" or "daydream." It's a beautiful and evocative word that paints a picture of an idealized, almost magical place.
In "Lindo Culiacán," the artist sings, "De la tierra de ensueño con honor yo te doy mi canción" (From the dreamland, with honor, I give you my song). This use of ensueño elevates Culiacán beyond just a city, portraying it as a place of inspiration and beauty, almost like a mythical land that fuels his music.
Get ready to feel the pride and love for Culiacán! In "Lindo Culiacán," El As De La Sierra pours his heart out for his homeland. He sings, "de la tierra de ensueño con honor yo te doy mi canción" [from the land of dreams with honor I give you my song], showing how deeply connected he feels to this place. It's clear that Culiacán inspires him, as he mentions, "en mi alma filtrase una luz que es tratarlo y la inspiración cuando estoy cantando tus ríos" [a light filters into my soul that is treating it and the inspiration when I am singing your rivers].
He takes us on a journey through his memories, mentioning places like "rosales no nos dio mi primera ilusión" [rosales gave us my first illusion] and "tierra blanca y también la lomita" [white earth and also the little hill], which clearly hold a special place in his heart. He also praises the women, saying they are "mujeres orgullos eran porque sabes sobre cantar" [women were proud because you know how to sing]. This song is a beautiful tribute, full of affection for his roots and the people who make Culiacán special.
