Below, I translated the lyrics of the song Patron De Patrones by El As De La Sierra from Spanish to English.
¿Qué hay, mi compa?, ¿ya hizo el trabajo su gente?
What's up, bro? Did your crew get the job done?
Sí, patrón, la mercancía ya está en la frontera
Yeah, boss, the merch is already at the border
¡Esa es mi gente de la sierra, salud, compita!
That's my mountain boys, cheers, buddy!
¡Salud, patrón!
Cheers, boss!
Estaba yo muy chamaco
I was just a kid
Cuando inicié mi carrera
When I kicked off my career
Agarrándome a balazos
Trading bullets
Con los guachos en la sierra
With the soldiers up in the hills
Querían quemar mis trabajos
They wanted to burn my loads
Pero topaban con piedra
But they kept hitting stone
Puras colas de borregos
Just lamb-tail bundles
Y unos kilos de la negra
And a few kilos of the black
Hoy traigo dos celulares
Now I carry two cell phones
De alcance internacional
With international reach
Uno quiero pa' mis barbies
One’s for my barbies
Y otro para trabajar
And the other to work
Un beeper para mis claves
A beeper for my codes
Y mi jet particular
And my private jet
Subiré a la que me cuadre
I’ll bring aboard whatever girl I like
Y en el avión disfrutar
And enjoy her in the plane
Cuando era plebe en la sierra
When I was a kid in the mountains
Andaba hasta sin calzones
I even walked around with no underwear
Pero con mi carrillera
But with my bandolier
Llenita de cargadores
Packed full of mags
El que trabaja, cosecha
Whoever works, harvests
Hoy soy patrón de patrones
Today I’m a boss of bosses
Tengo a mi gente contenta
I keep my crew happy
Y creciendo mis inversiones
And my investments growing
¡Un saludo para toda mi gente de la sierra, sí, señor!
Shout-out to all my mountain people, yes sir!
A la hora de los balazos
When the bullets start flying
No deben cerrar los ojos
Don’t you dare shut your eyes
Lo mismo se hacen los tratos
Deals get made the same way
Lo digo por los mañosos
I say it for the sly ones
Si se han quebrado entre hermanos
If they’ve wasted their own brothers
¿Qué esperarás entre socios?
What’ll you expect between partners?
Mi orgullo es ser mexicano
My pride’s being Mexican
No, no, oiga, me dicen todos
No, no, listen, that’s what they all call me
Cuando era plebe en la sierra
When I was a kid in the mountains
Andaba hasta sin calzones
I even walked around with no underwear
Pero con mi carrillera
But with my bandolier
Llenita de cargadores
Packed full of mags
El que trabaja, cosecha
Whoever works, harvests
Hoy soy patrón de patrones
Today I’m a boss of bosses
Tengo a mi gente contenta
I keep my crew happy
Y creciendo mis inversiones
And my investments growing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind