Below, I translated the lyrics of the song La Iguana by El As De La Sierra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
la música de la Tierra Caliente le vamos
the music of the Tierra Caliente we go
a presentar El baile de la iguana Suelta
to present The Dance of the Iguana Release
la bella dice
the beauty says
si quieren comer iguana yo se las voy a
if they want to eat iguana I will
agarrar si quieren comer iguana yo se
grab if they want to eat iguana I know
las voy a agarrar en el paquetes
I'm going to grab them in the packages
miren Cómo se ven
look how they look
como abre la boca
how do you open your mouth
ya se me dio
I already got it
mis zapadores zapateros
my shoe sappers
y arriba Michoacán y Guerrero
and above Michoacán and Guerrero
a ver a ver a ver
to see to see to see
cuidado dice el aire vamos a hacer un
Be careful, the air says, let's do a
a ver si nos organizamos
let's see if we organize
tomamos todos una rueda muchachos se
we all take a wheel boys se
viene el espectáculo de la Tierra
the earth show is coming
una muchacha una damita
a girl a little lady
Dónde está el cheque cheque déjaselo
where's the check check leave it
usted se tiene que imaginar que es una
you have to imagine that it is a
guanacha que trae las enaguas y la
guanacha that brings the petticoat and the
iguana se va a querer meter por el hoyo
iguana is going to want to get into the hole
ay ay cabrón sálvese quien muera
oh oh bastard save yourself whoever dies
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.