Below, I translated the lyrics of the song La Doble Rodado by El As De La Sierra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
esta mañana en tijuana pase lo que pase
This morning in Tijuana no matter what
para llevar esta carga debe ser que
to carry this load must be that
seamos honestos con tu vida me respondes
let's be honest with your life you answer me
y estos días completos
and these full days
referente a los riesgos es sólo arte de
regarding risks is only art of
en una doble rodado de los 70
in a double shot from the 70s
dispuesto a enfrentarse con la muerte
ready to face death
pero por un lado iba contento y
but on the one hand I was happy and
sácala durango yo estaba esperando
take it out durango I was waiting
tres de los dos los guachos me estaban
three of the two the guachos were me
desesperados se venía cargada porque dos
desperate came loaded because two
sus compadres de felinos amores
your compadres of feline loves
la ciudad está cerrada
the city is closed
donde nos miran los contextos vayas a
where the contexts look at us go to
se soltó la balacera
the shooting broke out
recientemente el jefe escuelas planteas
recently the chief schools raises
h casos iniciales
h initial cases
a nosotros el rito el sábado
to us the rite on Saturday
gonzález estos son cuatro amigos cabales
gonzález these are four true friends
ya me despido de todos hoy en el
I say goodbye to everyone today in the
banquillo orando cuando busquets en
bench praying when busquets in
zonas verdes que como sabéis el mes
green areas that as you know the month
cuando me interesa modesto villarreal y
when I'm interested in modesto villarreal and
los estaré esperando
I'll be waiting for you
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.