Below, I translated the lyrics of the song El Helicóptero Negro by El As De La Sierra from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
destinado a que aparece un
destined to appear a
helicóptero negro
black helicopter
defendiendo a que la gente mirando y
defending that people watching and
esto del gobierno la cosa está muy
this government thing is very
hasta parece el infierno
it even looks like hell
en el rancho puerto rico muy cerca de
in the ranch Puerto Rico very close to
apareció aquella vez con la intención de
appeared that time with the intention of
el gobierno federal
the federal government
patrullando en costa rica otro poder
patrolling in costa rica another power
descubren carros sencillamente te
they discover cars simply
empiezan a disparar
they start shooting
pero logran salvarse
but they manage to save themselves
y se defienden como fuera
and they defend themselves as outside
después bieber de pronto se aparece el
then bieber suddenly appears
que lo amaba captura
who loved him catch
como este caso son varios que se ven
like this case there are several that are seen
cada semana pero no la han encontrado
every week but they haven't found it
a esta nave pantalla la que protege a
to this shield ship that protects
de las que nunca se acaba
of which never ends
los federales le temen cuando en el aire
The feds fear him when in the air
aparece la mafia está muy contenta
the mafia appears is very happy
porque defiende a su gente y cuando pasa
because he defends his people and when it happens
de cenar lo adoro
I love it for dinner
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.