Below, I translated the lyrics of the song Tu Es Son Homme by Eddy Mitchell from French to English.
Elle veut un amant
She wants a lover
Un amour différent
A different love
Masque-toi pour elle
Mask yourself for her
Reste son partenaire
Remains his partner
Même si elle est en colère
Even if she's angry
Ne bouge pas reste à terre
Don't move stay on the ground
Comme un boxer KO
Like a Ko boxer
Un round de trop
A round too
Tu es, tu es son homme
You are, you are his man
Tu es sa chose, tu es son homme
You are his thing, you are his man
Son chien fidèle, tu es son homme
His faithful dog, you are his man
Tu es, tu es son homme
You are, you are his man
Sa bête de somme, tu es son homme
His beast of sum, you are his man
Mort dans ses draps, tu es son homme
Death in his sheets, you are his man
La lune brille trop
The moon shines too much
La nuit descend bientôt
The night goes down soon
Elle voudrait dormir
She would like to sleep
Lassive, prête à cueillir
Lasive, ready to pick
T'es dur, tes larmes et des sanglots
You're hard, your tears and sobs
Tu n'es rien, moins qu'un zéro
You are nothing, less than zero
Comme un boxer KO
Like a Ko boxer
Un round de trop
A round too
Tu es, tu es son homme
You are, you are his man
Tu es sa chose, tu es son homme
You are his thing, you are his man
Son chien fidèle, tu es son homme
His faithful dog, you are his man
Tu es, tu es son homme
You are, you are his man
Sa bête de somme, tu es son homme
His beast of sum, you are his man
Mort dans ses draps, tu es son homme
Death in his sheets, you are his man
Tu es, tu es son homme
You are, you are his man
Tu es sa chose, tu es son homme
You are his thing, you are his man
Son chien fidèle, tu es son homme
His faithful dog, you are his man
Tu es, tu es son homme
You are, you are his man
Sa bête de somme, tu es son homme
His beast of sum, you are his man
Mort dans ses draps, tu es son homme
Death in his sheets, you are his man
Tu es, tu es son homme
You are, you are his man
Tu es sa chose, tu es son homme
You are his thing, you are his man
Son chien fidèle, tu es son homme
His faithful dog, you are his man
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind