Nube Gris Lyrics in English Ed Maverick
Below, I translated the lyrics of the song Nube Gris by Ed Maverick from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Soy la nube gris que te acompaña
I am the gray cloud that accompanies you
Hoy salí por la mañana
Today I left in the morning
Y te tuve que despertar
And I had to wake you up
Tengo varios hijos que te aman
I have several children who love you
Y bien rápido se calman
And they calm down very quickly
Cuando te escuchan cantar
When they hear you sing
Sé que piensas que soy mala
I know you think I'm bad
Solo soy una idea más
I'm just another idea
Dentro de tu sube y baja
Inside your up and down
Para poder explicar
In order to explain
Que es igual
which is the same
Si no hay nada al final
If there is nothing at the end
Y no es pensar
And it's not thinking
Que la vida sea mala
Let life be bad
Y ya no quiero ver pa' atrás
And I don't want to look back anymore
Soy más atemporal
I am more timeless
Pensar ya no sirve de nada
Thinking is no longer useful
Si no quieres hablar
If you don't want to talk
Pensar ya no sirve de nada
Thinking is no longer useful
Si no quieres cambiar
If you don't want to change
Soy la nube que te acompañaba
I am the cloud that accompanied you
Hoy salí por la ventana
Today I went out the window
Y no te quise despertar
And I didn't want to wake you up
Hoy puedes vivir como anhelabas
Today you can live as you wanted
Por las buenas o las malas
By hook or by crook
Hoy te tuve que dejar
Today I had to leave you
Sé que piensas que era mala
I know you think I was bad
Solo era una idea más
It was just another idea
Ni siquiera tengo hijos
I don't even have children
Tú me acabas de inventar
you just invented me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.