Below, I translated the lyrics of the song Del Río by Ed Maverick from Spanish to English.
¿Por qué te vas?
Why are you leaving?
Y en mi lado algo se puede interrumpir cuando apenas va a empezar
And on my side something can be interrupted when it's barely starting
Por esta rola hasta la madre me partí, espero la puedas escuchar
I broke myself for this song, I hope you can listen to it
No hay nada que me ponga más feliz que tu boca empezara a hablar
There's nothing that makes me happier than your mouth starting to speak
Nadie nos podrá dejar ni a ti, ni a mí
No one can separate us, neither you nor me
Soñé a verte cara a cara
I dreamed of seeing you face to face
Cuánto tiempo tuvimos que ver pasar para que esto al final pasara
How long did we have to watch it pass for this to finally happen
Y esa noche, en el techo de esa casa
And that night, on the roof of that house
Tu mano hirviendo bajo las estrellas lo que se nos antojara
Your hand burning under the stars, whatever we wanted
Viéndome en tus ojos y sabiendo que te ibas a ir
Seeing myself in your eyes and knowing that you were going to leave
Nadie nos podrá arruinar ni a ti, ni a mí
No one can ruin us, neither you nor me
Yo sé que te tengo pero no te tengo cerca de mí
I know I have you but I don't have you close to me
Siento que algo falta y eso que me falta eres tú
I feel like something is missing and that something missing is you
Daría cualquier cosa por volver a verte sonreír
I would give anything to see you smile again
Pero aquí de frente y verte enfrente con tu cámara azul
But here I am, facing you with your blue camera
Nadie nos podrá arruinar ni a ti, ni a mí
No one can ruin us, neither you nor me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Eddie Saucedo
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.