Below, I translated the lyrics of the song Umbrella by Duncan Laurence from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I don't think the weather could predict how much it rained this morning
No creo que el clima pueda predecir cuánto llovió esta mañana
I don't watch the forecast, but i think a hurricane is coming
No veo el pronóstico, pero creo que se acerca un huracán
It feels darker, and i don't know of any way to stop it
Se siente más oscuro y no conozco ninguna forma de detenerlo
And i don't think we'll ever be the same
Y no creo que alguna vez seamos los mismos
Don't know if there's anyone to blame
No sé si hay alguien a quien culpar
Chorus 1
I just said goodbye, my love
Solo dije adios mi amor
Done nothin' but cry for us
No hice nada más que llorar por nosotros
Who knew a sky could get so gray?
¿Quién diría que un cielo podría volverse tan gris?
It's time to put my umbrella away
Es hora de guardar mi paraguas
Verse 2
I just packed my winter coat away
Acabo de guardar mi abrigo de invierno
I've put it in the carriage
Lo he puesto en el carruaje
Next to all the polaroids i took
Junto a todas las polaroids que tomé
I guess you couldn't care less
Supongo que no te puede importar menos
You got colder
Te pusiste mas frio
And i don't think there's anything to hope for
Y no creo que haya nada que esperar
And i don't think it's ever gonna change
Y no creo que vaya a cambiar nunca
Don't know if there's anyone to blame
No sé si hay alguien a quien culpar
Chorus 2
I just said goodbye, my love
Solo dije adios mi amor
Done nothin' but try for us
No hice nada más que intentarlo por nosotros
Who knew a sky could get so gray?
¿Quién diría que un cielo podría volverse tan gris?
It's time to put my umbrella away
Es hora de guardar mi paraguas
I just said goodbye, my love
Solo dije adios mi amor
Done nothin' but cry for us
No hice nada más que llorar por nosotros
Who knew a sky could get so gray?
¿Quién diría que un cielo podría volverse tan gris?
It's time to put my umbrella away
Es hora de guardar mi paraguas
Bridge
Dancin' on puddles spinning light from up above
Bailando en charcos girando la luz desde arriba
Raindrops showin' small reflections of
Gotas de lluvia mostrando pequeños reflejos de
The way we were
Tal como fuimos
Dancin' on puddles spinning light from up above
Bailando en charcos girando la luz desde arriba
Raindrops showin' small reflections of
Gotas de lluvia mostrando pequeños reflejos de
The way we were
Tal como fuimos
Chorus 3
I just said goodbye, my love
Solo dije adios mi amor
Done nothin' but cry for us
No hice nada más que llorar por nosotros
Who knew a sky could get so gray?
¿Quién diría que un cielo podría volverse tan gris?
It's time to put my umbrella away
Es hora de guardar mi paraguas
I just said goodbye, my love
Solo dije adios mi amor
Done nothin' but try for us
No hice nada más que intentarlo por nosotros
Who knew a sky could get so gray?
¿Quién diría que un cielo podría volverse tan gris?
It's time to put my umbrella away
Es hora de guardar mi paraguas
Outro
Rain, rain, go away
Lluvia, lluvia, vete
Don't come back another day
No vuelvas otro dia
Rain, rain, go away
Lluvia, lluvia, vete
Don't come back another day
No vuelvas otro dia
Rain, rain, go away
Lluvia, lluvia, vete
Don't come back another day
No vuelvas otro dia
Rain, rain, go away
Lluvia, lluvia, vete
Don't come back another day
No vuelvas otro dia