Training Season Lyrics in Russian Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Training Season by Dua Lipa from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ты ли
Тот, кому я могу отдать сердце?
Или просто яд, к которому тянет?
Поздно ночью трудно понять разницу
Будь честен
Это компас в твоей душе?
Или ты хитришь, потому что я это проходила?
И, детка, мне не нужно учиться на ошибках дважды
Но если ты действительно хочешь зайти так далеко
Ты должен знать: я
Нужен кто-то, кто обнимет крепко
Глубже, чем я когда-либо чувствовала
Чья любовь как родео
Знает, как взять всё под контроль
Когда я уязвима
Он говорит прямо в душу
Переизбыток разговоров
У меня кружится голова
Ты тот, кто готов на это?
Потому что я не хочу тебя учить
Если это не ты, то дай мне знать
Потому что сезон обучения окончен
Я старалась
Видеть своих парней в хорошем свете
Не хочу делать это просто из вежливости
Не хочу учить тебя, как правильно меня любить
Надеюсь
Это поразит меня, как стрела
Кто-то с потенциалом
Это слишком многого просить?
Кто понимает меня
Нужен кто-то, кто обнимет крепко
Глубже, чем я когда-либо чувствовала
Чья любовь как родео
Знает, как взять всё под контроль
Когда я уязвима
Он говорит прямо в душу
Переизбыток разговоров
У меня кружится голова
Ты тот, кто готов на это?
Потому что я не хочу тебя учить
Если это не ты, то дай мне знать
Потому что сезон обучения окончен
Сможешь ли ты? Сейчас твой час
Беги, когда услышишь свисток
Ты в моей команде или сидишь на скамейке запасных
Ждешь, пока кто-то скажет тебе начать?
Пока кто-то скажет тебе начать
Ты должен знать: я
Нужен кто-то, кто обнимет крепко
Глубже, чем я когда-либо чувствовала
Чья любовь как родео
Знает, как взять всё под контроль
Когда я уязвима
Он говорит прямо в душу
Переизбыток разговоров
Потому что сезон обучения окончен
Потому что сезон обучения окончен
Сезон обучения окончен
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

vertigoголовокружение

Vertigo означает 'головокружение' или 'потеря равновесия'. Это довольно необычное слово для поп-песни, что делает его запоминающимся.

В песне Дуа Липа использует его, чтобы описать чувство, когда она настолько перегружена разговорами и эмоциями, что это вызывает у нее физическое ощущение головокружения. Это метафора сильного эмоционального воздействия, которое буквально сбивает ее с ног.

В своей песне «Training Season» британская певица Дуа Липа заявляет, что с неё хватит! Хватит плохих свиданий и партнёров, которых нужно учить, как правильно её любить. Она устала быть «тренером» в отношениях и объявляет, что тренировочный сезон окончен.

Дуа Липа прямо говорит, чего она ждёт от любви. Ей нужен не просто парень, а кто-то, кто сможет крепко её обнять, чья любовь будет похожа на захватывающее родео, и кто умеет брать на себя ответственность. Она ищет глубокие разговоры, которые вызывают головокружение (vertigo), и партнёра, который готов к настоящим чувствам без подсказок. Это смелый ультиматум: либо ты готов, либо уходи, потому что у неё больше нет времени на уроки.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Training Season by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TRAINING SEASON BY DUA LIPA
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS