Training Season Lyrics in Russian by Dua Lipa

Vertigo означает 'головокружение' или 'потеря равновесия'. Это довольно необычное слово для поп-песни, что делает его запоминающимся.

В песне Дуа Липа использует его, чтобы описать чувство, когда она настолько перегружена разговорами и эмоциями, что это вызывает у нее физическое ощущение головокружения. Это метафора сильного эмоционального воздействия, которое буквально сбивает ее с ног.

Устали от свиданий, которые больше похожи на собеседования? Британская поп-звезда Дуа Липа вас точно поймёт. В своей песне «Training Season» она превращает первое свидание в настоящий допрос с пристрастием. Она больше не хочет тратить время на партнёров, которых нужно «воспитывать». С самого начала она задаёт прямые вопросы: «Are you / Someone that I can give my heart to? / Or just the poison that I'm drawn to?» (Ты тот, кому я могу отдать своё сердце? / Или просто яд, к которому меня тянет?). Она прямо заявляет, что не собирается повторять прошлые ошибки: «baby, I don't need to learn my lesson twice» (милый, мне не нужно учить один и тот же урок дважды).

Дуа Липа выдвигает целый список требований к идеальному партнёру. Ей нужен тот, чья любовь будет похожа на «rodeo» (родео), кто умеет брать всё под свой контроль и вести глубокие разговоры, от которых кружится голова. Она больше не хочет никому ничего объяснять. Главный посыл песни звучит как ультиматум: «'Cause training season's over» (Потому что сезон тренировок окончен). Если ты не готов, то лучше сразу уходи. Это гимн для всех, кто устал быть учителем в отношениях и просто хочет найти равного себе партнёра.