Training Season Lyrics in Dutch by Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Training Season by Dua Lipa from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ben jij
Iemand aan wie ik mijn hart kan geven?
Of gewoon het gif waar ik me toe aangetrokken voel?
Of gewoon het gif waar ik me toe aangetrokken voel?
Speel eerlijk
Het kan moeilijk zijn om 's avonds laat het verschil te zien
Speel eerlijk
Is dat een kompas in je aard?
Chorus 1
Maar als je daar echt naartoe wilt
Als jij dat niet bent, laat het me dan weten, ja
Want het trainingsseizoen is voorbij
Kun je concurreren? Nu is jouw moment
Ren als je het fluitsignaal hoort
Sta je aan mijn kant of sta je aan de zijlijn te wachten
Tot iemand je zegt dat je moet gaan?
Praat hij rechtstreeks tegen mijn ziel
Tot iemand je zegt dat je moet gaan
Dieper dan ik ooit heb gekend
Postchorus 1
Wiens liefde voelt als een rodeo
Weet precies hoe hij de controle moet overnemen
Als ik kwetsbaar ben
Iemand nodig heb die me dicht tegen zich aan houdt
Verse 2
Ben jij iemand die die kant op kan?
Mijn geliefden in een goed daglicht te zien
Want ik wil het je niet hoeven laten zien
Als jij dat niet bent, laat het me dan weten, ja
Want het trainingsseizoen is voorbij
Ik heb geprobeerd
Mijn geliefden in een goed licht te zien
Ik wil het niet alleen maar doen om aardig te zijn
Chorus 2
Ik wil je niet hoeven leren hoe je van me moet houden
Want het trainingsseizoen is voorbij
Kun je concurreren? Nu is jouw moment
Ren als je het fluitsignaal hoort
Sta je aan mijn kant of sta je aan de zijlijn te wachten
Tot iemand je zegt dat je moet gaan?
Praat hij rechtstreeks tegen mijn ziel
Tot iemand je zegt dat je moet gaan
Dieper dan ik ooit heb gekend
Postchorus 2
Wiens liefde voelt als een rodeo
Weet precies hoe hij de controle moet overnemen
Als ik kwetsbaar ben
Iemand nodig heb die me dicht tegen zich aan houdt
Bridge
Overload aan gesprekken
Ik word er duizelig van
Ben jij iemand die daarheen kan gaan?
Wachtend tot iemand je zegt te gaan?
Want ik wil het je niet hoeven laten zien
Chorus 3
Als jij dat niet bent, laat het me dan weten, ja
Want het trainingsseizoen is voorbij
Kun je concurreren? Nu is jouw moment
Ren als je het fluitsignaal hoort
Sta je aan mijn kant of sta je aan de zijlijn te wachten
Tot iemand je zegt dat je moet gaan?
Praat hij rechtstreeks tegen mijn ziel
Tot iemand je zegt dat je moet gaan
Outro
Iemand nodig heb die me dicht tegen zich aan houdt
Iemand nodig heb die me dicht tegen zich aan houdt
Dieper dan ik ooit heb gekend
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

vertigo — hoogtevrees

Vertigo betekent 'hoogtevrees' of een gevoel van duizeligheid en desoriëntatie, alsof de wereld om je heen draait.

In de context van het lied gebruikt Dua Lipa het om de overweldigende en intense emoties te beschrijven die ze voelt wanneer ze met iemand praat die haar ziel raakt. Het is een metafoor voor de verwarrende en intense sensatie van verliefdheid, waardoor ze zich duizelig en uit balans voelt.

Ben je het ook zat om je dates te moeten leren hoe ze je goed moeten behandelen? De Britse superster Dua Lipa in ieder geval wel! In "Training Season" zingt ze dat ze klaar is met relaties waarin zij al het werk moet doen. Ze heeft geen zin meer om haar partners op te voeden of te "trainen". De tijd van lessen leren is voorbij: "baby, I don't need to learn my lesson twice" (schat, ik hoef mijn les niet twee keer te leren).

Ze is op zoek naar een serieuze, diepe connectie. Ze wil iemand die haar echt begrijpt en niet bang is voor een intense liefde die voelt als een "rodeo". Ze vraagt zich af: "Are you someone that I can give my heart to? Or just the poison that I'm drawn to?" (Ben jij iemand aan wie ik mijn hart kan geven? Of gewoon het gif waar ik me toe aangetrokken voel?). Met sportmetaforen daagt ze een nieuwe liefde uit: sta je aan de zijlijn te wachten, of ben je klaar om mee te doen in haar team? Voor Dua Lipa is het duidelijk: het trainingsseizoen is voorbij.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Training Season by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TRAINING SEASON BY DUA LIPA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS