Genesis Lyrics in Spanish by Dua Lipa
Below, I translated the lyrics of the song Genesis by Dua Lipa from English to Spanish.
In the beginning
En el principio
God created Heaven and Earth
Dios creó el Cielo y la Tierra
For what it's worth, I think that he might've created you first
Por si sirve de algo, creo que él pudo haberte creado a ti primero
Just my opinion
Solo mi opinión
Your body is the one paradise that I wanna fly to
Tu cuerpo es el único paraíso al que quiero volar
Every day and every night
Cada día y cada noche
I've been sick and tired of running
He estado harta de correr
Chasing all of the flashing lights
Persiguiendo todas las luces intermitentes
These late nights don't mean nothing
Estas noches tardías no significan nada
So I just wanna apologize
Así que solo quiero disculparme
I'm sorry, so sorry
Lo siento, lo siento mucho
I'm sorry, yeah
Lo siento, sí
I need your love
Necesito tu amor
And I'm dying for the rush
Y me muero por la emoción
'Cause my heart ain't got enough
Porque mi corazón no tiene suficiente
I need your touch
Necesito tu toque
This is getting serious
Esto se está poniendo serio
Tell me that it's not the end of us
Dime que no es el final de nosotros
How can we go back to the beginning?
¿Cómo podemos volver al principio?
How can we go back to the beginning?
¿Cómo podemos volver al principio?
Without you, I've got no air to breathe in
Sin ti, no tengo aire para respirar
How can we go back to the beginning?
¿Cómo podemos volver al principio?
Don't matter what's written
No importa lo que esté escrito
We can start all over again, all over again
Podemos empezar de nuevo, de nuevo
Oh, how can I get you all over my skin?
Oh, ¿cómo puedo tenerte por toda mi piel?
My deep intuition tells me that I'm doing you wrong
Mi profunda intuición me dice que te estoy haciendo daño
If I don't come home
Si no vuelvo a casa
Just say you forgive me and don't let me go
Solo di que me perdonas y no me dejes ir
I've been sick and tired of running
He estado harta de correr
Chasing all of the flashing lights
Persiguiendo todas las luces intermitentes
These late nights don't mean nothing
Estas noches tardías no significan nada
So I just wanna apologize
Así que solo quiero disculparme
I'm sorry, so sorry
Lo siento, lo siento mucho
I'm sorry, yeah
Lo siento, sí
I need your love
Necesito tu amor
And I'm dying for the rush
Y me muero por la emoción
'Cause my heart ain't got enough
Porque mi corazón no tiene suficiente
I need your touch
Necesito tu toque
This is getting serious
Esto se está poniendo serio
Tell me that it's not the end of us
Dime que no es el final de nosotros
How can we go back to the beginning?
¿Cómo podemos volver al principio?
How can we go back to the beginning?
¿Cómo podemos volver al principio?
Without you, I've got no air to breathe in
Sin ti, no tengo aire para respirar
How can we go back to the beginning?
¿Cómo podemos volver al principio?
You know, I roar like a lion
Sabes, rujo como un león
For you, you know I'll keep trying 'til the sun stops rising
Por ti, sabes que seguiré intentándolo hasta que el sol deje de salir
I need your love
Necesito tu amor
And I'm dying for the rush
Y me muero por la emoción
'Cause my heart ain't got enough
Porque mi corazón no tiene suficiente
I need your touch
Necesito tu toque
This is getting serious
Esto se está poniendo serio
Tell me that it's not the end of us
Dime que no es el final de nosotros
How can we go back to the beginning?
¿Cómo podemos volver al principio?
How can we go back to the beginning?
¿Cómo podemos volver al principio?
Without you, I've got no air to breathe in
Sin ti, no tengo aire para respirar
How can we go back to the beginning?
¿Cómo podemos volver al principio?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
intuition — intuición
Intuition significa 'intuición', esa capacidad de entender algo de forma inmediata sin necesidad de razonamiento consciente. Es una palabra que evoca un sentido profundo y personal de conocimiento.
En la canción, Dua Lipa canta: "My deep intuition tells me that I'm doing you wrong". Aquí, la palabra resalta la conexión emocional y el presentimiento de la cantante sobre sus acciones, dándole un toque más introspectivo y dramático a la letra.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DUA LIPA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music