Don't Start Now Lyrics in Ukrainian Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Don't Start Now by Dua Lipa from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Якщо не хочеш бачити мене
Verse 1
Повернулась на 180, божевілля
Думаю про те, якою я була
Розлука змінила мене? Можливо
Але подивись, де я опинилась
В мене вже все добре
Так рушила далі, аж страшно
Я зовсім не там, де ти залишив, тож
Chorus 1
Якщо не хочеш бачити, як танцюю з кимось
Якщо хочеш вірити, що щось може зупинити мене
Не з'являйся, не виходь
Не починай піклуватись про мене зараз
Йди геть, ти знаєш як
Не починай піклуватись про мене зараз
Verse 2
Хіба ти не той, хто намагався
Завдати мені болю словом 'прощавай'?
Хоча знадобився час, щоб пережити тебе
Мені краще по інший бік
В мене вже все добре
Так рушила далі, аж страшно
Я зовсім не там, де ти залишив, тож
Chorus 2
Якщо не хочеш бачити, як танцюю з кимось
Якщо хочеш вірити, що щось може зупинити мене
Не з'являйся, не виходь
Не починай піклуватись про мене зараз
Йди геть, ти знаєш як
Не починай піклуватись про мене зараз
Вгору, вгору
Не виходь, виходь, виходь
Не з'являйся, з'являйся, з'являйся
Не починай зараз
Вгору, вгору
Не виходь, виходь
Я зовсім не там, де ти залишив, тож
Chorus 3
Якщо не хочеш бачити, як танцюю з кимось
Якщо хочеш вірити, що щось може зупинити мене
Не з'являйся, не виходь
Не починай піклуватись про мене зараз
Йди геть, ти знаєш як
Не починай піклуватись про мене зараз
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

heartbreakрозбите серце

Heartbreak означає "розбите серце" або "сильний душевний біль". Це слово чудово передає емоційний стан, який часто є центральним у поп-музиці, але тут воно використовується для опису трансформації.

У пісні Дуа Ліпа співає: "Did the heartbreak change me? Maybe" (Чи змінило мене розбите серце? Можливо). Вона розмірковує про те, як минулі стосунки та біль, що вони принесли, вплинули на неї, але зрештою зробили її сильнішою та незалежнішою. Це слово є ключовим для розуміння її шляху до самоствердження.

«Don't Start Now» британської співачки Дуа Ліпи – це не просто пісня, а справжній гімн для всіх, хто пережив розставання і став сильнішим! Уявіть собі: ви пройшли через біль, зробили розворот на 180 градусів і тепер сяєте яскравіше, ніж будь-коли. Саме про це співає Дуа Ліпа. Вона розповідає історію про те, як розбите серце може стати поштовхом до неймовірних змін на краще.

Головний меседж пісні – це впевнене звернення до колишнього: «Не з'являйся зараз, коли в мене все чудово!» Співачка попереджає, що не варто починати турбуватися про неї тепер, коли вона танцює з іншими і насолоджується життям. Це потужне нагадування, що після розриву стосунків можна не просто вижити, а по-справжньому розквітнути і знайти щастя у власній незалежності.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Start Now by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T START NOW BY DUA LIPA
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.