Don't Start Now Lyrics in Croatian by Dua Lipa
Heartbreak se odnosi na intenzivnu tugu i bol koju osjećate nakon prekida veze ili gubitka voljene osobe. To je snažna riječ koja opisuje duboku emocionalnu patnju.
U pjesmi, Dua Lipa pjeva: "Did the heartbreak change me? Maybe" (Je li me slomljeno srce promijenilo? Možda). Koristi ovu riječ kako bi opisala kako ju je prekid veze pogodio, ali i kako je iz toga izašla jača i samostalnija.
Znaš onaj osjećaj kad bivšem želiš jasno dati do znanja da ti je bez njega sto puta bolje? Britanska pop zvijezda Dua Lipa u ovoj pjesmi servira upravo tu dozu samopouzdanja. Pjesma počinje stihom "Did a full 180, crazy" ("Napravila sam puni zaokret od 180 stupnjeva, ludo"), što je engleski izraz za potpunu promjenu smjera ili ponašanja. Njezin bivši je mislio da će plakati zauvijek, ali ona poručuje da je preboljela prekid toliko brzo da je to čak i zastrašujuće: "So moved on, it's scary" ("Toliko sam krenula dalje, strašno je").
Cijeli refren je zapravo urnebesno direktan popis pravila za bivšeg koji bi se mogao pojaviti u istom klubu: "Don't show up, don't come out / Don't start caring about me now" ("Ne pojavljuj se, ne izlazi / Nemoj sada početi mariti za mene"). Dua ga podsjeća tko je uopće pokrenuo prekid pitanjem "Aren't you the guy who tried to / Hurt me with the word 'goodbye'?" ("Nisi li ti onaj tip koji me pokušao / Povrijediti riječju 'zbogom'?"). Zato mu bez pardona poručuje neka jednostavno produži dalje ako je ne može podnijeti na plesnom podiju s nekim novim.
