Be The One Lyrics in Slovenian by Dua Lipa

Fooling pomeni 'zavajati' ali 'norčevati se iz nekoga'. V pesmi se ta beseda pojavi v kontekstu, ko pevka pravi, da je ne morejo zavajati.

Dua Lipa poje: "No, you're not fooling anyone" (Ne, nikogar ne zavajaš). To poudarja njeno samozavest in zavedanje, da je nekdo ne more prevarati ali se pretvarjati, da je nekaj, kar ni. Je zanimiva beseda, ki izraža močno čustvo in odločnost.

V tej uspešnici britanske zvezde Due Lipe se pevka znajde v vrtincu zapletenega razmerja. Zdi se, da s partnerjem gledata na svet popolnoma drugače – medtem ko ona »vidi luno«, on »gleda v sonce«. Ta razlika je poudarjena tudi z barvami, saj ona »vidi v modri«, on pa »vse v rdeči«. Kljub občutku, da je nekaj narobe, je njena navezanost močna. Ko partnerja ni, se njen svet zatemni in »vse luči ugasnejo«.

Pesem je strastna prošnja za drugo priložnost. Pevka je pripravljena priznati svoje napake in prosi, naj se partner vrne, da lahko »to rešita«. Znova in znova ponavlja osrednje sporočilo pesmi: »I could be the one« (Jaz bi lahko bila tista prava). To je klic, poln upanja in obljub, da ga ne bo razočarala, če ji le da še eno priložnost, da se dokaže.