Yebba’s Heartbreak Lyrics in Norwegian by Drake, YEBBA

Below, I translated the lyrics of the song Yebba’s Heartbreak by Drake from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hvor mye bedre kan jeg vise min kjærlighet til deg
Enn å si, 'Jeg gjør, jeg gjør, jeg gjør'?
Jeg gjør, jeg gjør, jeg gjør
Du vet kanskje ikke helt hvor du skal
Verse 2
Men jeg gjør, jeg gjør, jeg gjør
Og alle gangene du ikke ble valgt
Vel, jeg skal gjøre det godt igjen for deg
Alle følelsene du ikke viser
Når elven din renner over
Det er sannheten, jeg sverger til deg
Chorus
Jeg gjør, jeg gjør, jeg gjør, jeg gjør, jeg gjør
Og alt du er, jeg gjør
Min enslige stjernerekke midt på dagen
Refleksjon av selve månen, jeg gjør
Outro
Jeg gjør, jeg gjør, jeg gjør
Viser min kjærlighet til deg
Kan jeg vise min kjærlighet til deg?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?

overflowing — overfylt

Overflowing betyr 'overfylt' eller 'flommer over'. Det er et levende ord som maler et bilde av noe som er så fullt at det renner over kantene.

I sangen brukes det poetisk for å beskrive sterke, undertrykte følelser: "When your river's overflowing". Dette antyder at følelsene er så intense at de ikke lenger kan holdes tilbake, noe som gir ordet en dyp emosjonell resonans.

Dette er ikke en typisk Drake-låt. Faktisk er det ikke Drake som synger i det hele tatt, men den fantastiske artisten YEBBA. På litt over ett minutt leverer hun en utrolig sterk og inderlig kjærlighetserklæring. Sangen stiller et enkelt spørsmål: «How much better can I show my love for you / Than say, 'I do, I do, I do'?» (Hvordan kan jeg vise min kjærlighet til deg bedre / enn ved å si 'jeg vil, jeg vil, jeg vil'?). Det høres nesten ut som et ekteskapsløfte, en total forpliktelse.

Teksten handler om å elske noen fullt og helt, spesielt når de tviler på seg selv. YEBBA synger om å være en trygg havn for en partner som føler seg usikker eller har blitt såret tidligere: «And all the times you wasn't chosen / Well, I'll make it up to you» (Og alle gangene du ikke ble valgt / Vel, jeg skal gjøre det godt igjen for deg). Det er et løfte om å se og akseptere alt ved en person, selv de følelsene de prøver å skjule. Det er en kort, men utrolig vakker sang om dyp og betingelsesløs kjærlighet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS