Calling My Name Lyrics in Norwegian by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Calling My Name by Drake from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Mm, hva vil jeg ha?
Hvorfor er det så vanskelig å gi deg opp?
Jeg teller dagene til du kommer
Jeg teller måtene å få deg til
Verse 2
Mm, hva vil jeg ha?
Hvorfor er det så vanskelig å gi deg opp?
Jeg teller dagene til du kommer
Jeg teller måtene å få deg til
Bridge
Du er mitt vann, min forfrisker
Ta av deg klærne, lette på trykket
Jeg trenger din berøring når jeg er med deg
Mitt hjerte, det slår en annen rytme
Killer-kutt, blod, killer-kutt, blod
Killer-kutt, blod, killer-kutt, blod
Chorus 1
Din f*tte roper navnet mitt
Så kom igjen, baby, la oss slutte å leke
Din f*tte roper navnet mitt
Så kom igjen, baby, la oss slutte å leke, gjør-
Chorus 2
Din f*tte roper navnet mitt
Så kom igjen, baby, la oss slutte å leke
Din f*tte roper navnet mitt
Så kom igjen, baby, la oss slutte å leke, spill
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

refresherforfriskning

Refresher betyr 'forfriskning' eller noe som gir ny energi. Det er et interessant ord fordi det ikke er et typisk ord man hører i hverdagssanger, og det har en dobbel betydning her.

I sangen synger Drake: "You're my water, my refresher." Han bruker ordet for å beskrive hvordan personen han synger om, gir ham ny energi og vitalitet, akkurat som en forfriskende drikk. Det antyder at denne personen er essensiell for hans velvære og gir ham en følelse av lettelse og fornyelse.

Drake lurer på hva han egentlig vil, og hvorfor det er så vanskelig å gi slipp på denne personen. Han teller dagene til hun kommer, og tenker på måter å få henne tilbake på. Han beskriver henne som sitt «water, my refresher» [vannet mitt, forfriskningen min], og trenger hennes berøring for å lette på trykket. Hjertet hans slår en annen rytme når han er med henne.

Refrenget er ganske rett på sak: «Your pussy is callin' my name / So come on, baby, let's stop playing games» [Fitta di roper navnet mitt / Så kom igjen, baby, la oss slutte å spille spill]. Det er en ganske intens og direkte måte å uttrykke et sterkt begjær på, og han vil at de skal slutte med alle spill og bare være sammen. Det er tydelig at han er veldig tiltrukket av denne personen og ønsker henne sterkt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Calling My Name by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CALLING MY NAME BY DRAKE
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS