Massive Lyrics in Norwegian by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Massive by Drake from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg har vært alene i tankene mine
Kan ikke fylle dette tomrommet mellom oss
Jeg tåler ikke å miste deg
Alle disse følelsene sammenflettet
Kjemper mot trangen til å ta kontakt
Og mitt standpunkt forblir uendret, baby
Jeg kan ikke noe for det, jeg er så betatt av deg
Når du er klar
Vi kan legge dette bak oss
Baby, vi kan finne oss selv igjen, jeg vet
Legge dette bak oss
Vi kan finne oss selv igjen
Fordi jeg ikke vil dra
Jeg var alene, jeg var alene i denne verden
Og jeg trengte folk
Jeg vet begravelsen min kommer til å bli bra
på grunn av hvordan jeg behandlet folk
Jeg vil ikke dra, jeg vil ikke-
Svinger mellom følelser
Jeg vet vi har virkelige problemer
Kan ikke gi etter så lett
Whoa, whoa, whoa, whoa
Skal ikke gi opp uten kamp, nei
Jeg prøver bare å spille min rolle
Jeg er ikke klar til å gi slipp
Når du er klar
Vi kan legge dette bak oss
Baby, vi kan finne oss selv igjen, jeg vet
Legge dette bak oss
Vi kan finne oss selv igjen
Fordi jeg ikke vil dra
Jeg var alene, jeg var alene i denne verden
Og jeg trengte folk
Jeg vet begravelsen min kommer til å bli bra
på grunn av hvordan jeg behandlet folk
Jeg vil ikke dra, jeg vil ikke-
Did you like this lyrics translation?

intertwinedsammenflettet

Intertwined betyr 'sammenflettet' eller 'viklet inn i hverandre'. Det er et mer beskrivende og poetisk ord enn enkle synonymer som 'blandet'.

I sangen bruker Drake ordet for å beskrive hvordan følelsene hans er dypt og komplekst knyttet sammen: "All these feelings intertwined". Dette gir et levende bilde av en følelsesmessig tilstand som er vanskelig å løse opp, noe som gjør ordet både interessant og minneverdig.

I denne sangen utforsker den kanadiske artisten Drake en blanding av følelser knyttet til et forhold som er i trøbbel. Teksten beskriver en følelse av ensomhet og et tomrom mellom to personer. Sangeren kjemper med seg selv, og prøver å motstå trangen til å ta kontakt, selv om han er redd for å miste den andre personen.

Han uttrykker et sterkt ønske om å fikse problemene, og synger: «When you're ready / We can put this behind us» (Når du er klar / Kan vi legge dette bak oss). Dette viser et håp om forsoning, men han legger ansvaret over på den andre. Samtidig reflekterer han over et større behov for mennesker i livet sitt og en selvsikkerhet om sitt eget ettermæle, med den minneverdige linjen: «I know my funeral gonna be lit / 'cause of how I treated people» (Jeg vet at begravelsen min blir rå / på grunn av hvordan jeg behandlet folk).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Massive by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MASSIVE BY DRAKE
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS