Tie That Binds Lyrics in Latvian by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Tie That Binds by Drake from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nogalini mani lēnām ar tām caururbjošajām acīm
Neapturi manu kritienu
Iekšā sāk veidoties ugunsgrēks
Katru reizi
Es zinu, ka tu esi šeit
Es nekad neesmu juties tik dzīvs
Lēnām tu velc mani pāri līnijai
Ļoti ātri, ļoti ātri
Chorus 1
Ak, mīļā, es jūtu visādas lietas
Es nekad negribu tevi redzēt aizejam
Varbūt es tevi aizvedīšu pie savas ģimenes
Mainīšu tavu vārdu
Ak, mīļā
Verse 2
Bez šaubām es tev došu visu savu laiku
Un turēšos pie solījumiem
Tu izcel labāko daļu manī, mīļā
Bez piepūles, bez piepūles
Ceru, ka tu nekad nenomāksi gaismu
Turi mani tik cieši, cik vien vari, līdz mēs būsim spoki
Tas ir solījums, līdz mēs būsim spoki
Chorus 2
Ak, mīļā, es jūtu visādas lietas
Es nekad negribu tevi redzēt aizejam
Varbūt es tevi aizvedīšu pie savas ģimenes
Mainīšu tavu vārdu
Ak, mīļā
Outro 1
Lūdzu, neatstāj mani
Tu zini, ka tu man esi vajadzīga, tu zini, ka tu man esi vajadzīga, jā
Lūdzu, neatstāj mani
Tu zini, ka tu man esi vajadzīga, tu zini, ka tu man esi vajadzīga, jā
Outro 2
Lūdzu, neatstāj mani
Tu zini, ka tu man esi vajadzīga, tu zini, ka tu man esi vajadzīga, jā
Lūdzu, neatstāj mani
Tu zini, ka tu man esi vajadzīga, tu zini, ka tu man esi vajadzīga, jā
Lūdzu, neatstāj mani
Tu zini, ka tu man esi vajadzīga, tu zini, ka tu man esi vajadzīga, jā
Lūdzu, neatstāj mani
Tu zini, ka tu man esi vajadzīga, tu zini, ka tu man esi vajadzīga, jā
Lūdzu, neatstāj mani
Tu zini, ka tu man esi vajadzīga, tu zini, ka tu man esi vajadzīga, jā
Lūdzu, neatstāj mani
Tu zini, ka tu man esi vajadzīga, tu zini, ka tu man esi vajadzīga, jā
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

infernoelle

Inferno no parasti tulko kā "elle" vai "ugunsgrēks". Tas ir spēcīgs vārds, ko nedzird katrā dziesmā.

Šajā dziesmā Dreiks to izmanto metaforiski, lai aprakstītu intensīvas kaislības un emociju uzliesmojumu, kas rodas viņā, kad viņš ir kopā ar mīļoto. Frāze "An inferno starts forming inside" (Manī sāk veidoties elle) lieliski atspoguļo šo spēcīgo iekšējo sajūtu.

Kanādiešu mākslinieka Dreika dziesma "Tie That Binds" ir kaislīga atzīšanās mīlestībā. Dziesmas vārdi zīmē ainu par attiecībām, kas ir tik intensīvas, ka tās šķiet gandrīz pārņemošas. Dreiks dzied par to, kā mīļotās cilvēka "caururbjošās acis" viņā iededz "inferno" un liek justies "tik dzīvam kā nekad agrāk". Tā ir sajūta, kad kāds tevi piesaista tik spēcīgi, ka tu esi gatavs šķērsot jebkuru līniju.

Šī nav tikai mirkļa aizraušanās. Dziesma ātri pāriet uz domām par nopietnu nākotni, piemēram, iepazīstināt mīļoto ar ģimeni un pat mainīt viņas vārdu, kas ir skaidrs mājiens uz laulībām. Viņš apsola veltīt visu savu laiku un palikt uzticīgs, jo šis cilvēks viņā atklāj labāko "bez piepūles". Tomēr dziesmas beigās kaislība pāraug izmisīgā lūgumā: "Lūdzu, nepamet mani," kas atkārtojas atkal un atkal, atklājot dziļu ievainojamību un bailes palikt vienam.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tie That Binds by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TIE THAT BINDS BY DRAKE
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS