Still Lyrics in Spanish Dove Cameron

Below, I translated the lyrics of the song Still by Dove Cameron from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Portándose mal
Bloqueando
Hombre en la pantalla, solo ven
Lo que quieras que vean
Solo sabemos, más alto que alto
Más bajo que bajo, sin intermedios
La radio siempre está sonando
Tren de alta velocidad está haciendo aquaplaning
Envuelve mi corazón en plástico de burbujas
La pregunta que tenemos miedo de hacer
Podemos solo quedarnos quietos?
Yo lo haré si tú lo haces
Encontrar tiempo para matar
Podemos solo quedarnos quietos?
Cara en la multitud, carrusel
Bésame con tu boca de hoja de afeitar
Tren al Sur, el primero en bajarse
Podríamos ser lo que ellos sueñan
Supernova, auto-borrándose
El reloj de arena siempre se está vaciando
Es la cuerda del tiempo elástica?
La pregunta que tenemos miedo de hacer
Podemos solo quedarnos quietos?
Yo lo haré si tú lo haces
Encontrar tiempo para matar
Podemos solo quedarnos quietos?
Cómo te atreves a retarme a amarte
Cuando tú tampoco puedes amarme?
Cómo te atreves a retarme a amarte?
Si saltas, yo también
Si saltas, yo también
Did you like this lyrics translation?

hydroplaningdeslizarse sobre el agua

Hydroplaning se refiere a cuando un vehículo se desliza incontrolablemente sobre una capa de agua en la carretera, perdiendo tracción. Es una palabra bastante específica y dramática que no se encuentra comúnmente en las letras de canciones.

En la canción, la frase "High-speed train is hydroplaning" crea una imagen vívida de algo que está fuera de control y en peligro, reflejando la inestabilidad y la intensidad de la relación que describe la canción.

En "Still", Dove Cameron nos sumerge en el torbellino de una relación que avanza a una velocidad vertiginosa. Imagina un tren a alta velocidad o un carrusel que no para de girar; así se siente su vida con esta persona, siempre en movimiento y viviendo entre extremos. La canción es una súplica desesperada para hacer una pausa en medio del caos. La pregunta central que resuena es simple pero profunda: ¿Podemos quedarnos quietos? Es una invitación a detener el mundo por un momento y simplemente existir juntos.

Pero la canción va más allá de solo querer un descanso. Explora la vulnerabilidad y el desequilibrio en el amor. Dove Cameron se enfrenta a una pregunta difícil con la línea: "¿Cómo te atreves a retarme a amarte / cuando tú tampoco puedes amarme?". Esto revela su miedo a entregarse por completo a alguien que quizás no pueda corresponderle de la misma manera. A pesar del riesgo, ella está dispuesta a saltar si él también lo hace, mostrando un anhelo de conexión real y estable en un mundo que nunca se detiene.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Still by Dove Cameron!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STILL BY DOVE CAMERON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Dove Cameron
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
What A Girl Is Lyrics  Translation
, Christina Grimmie, Baby Kaely
MORE DOVE CAMERON