Rather Be With You Lyrics in Spanish Dove Cameron , Sofia Carson

Below, I translated the lyrics of the song Rather Be With You by Dove Cameron from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bueno, malo, oscuro, claro
¿Qué preferirías ser esta noche?
¿Preferirías
Comer una manzana podrida y dormir una semana?
¿O terminar con tu príncipe?
¿Preferirías
¿Ir al baile en una calabaza y caerte?
¿O salir con él? ¡Qué asco!
Bueno, malo, oscuro, claro
¿Qué preferirías ser esta noche?
No importa lo que hagamos
Porque preferiría estar contigo
Preferiría estar contigo
Preferiría estar contigo
No importa quién es quién
Porque preferiría estar contigo
Preferiría estar contigo
Preferiría estar contigo
¿Preferirías
¿Darle un gran beso a una rana?
¿O tirar tu teléfono a un pantano? ¡No!
¿Preferirías
¿Cantar con una ardilla mientras giras?
¿O tener un grano? El fin del mundo
Bueno, malo, oscuro, claro
¿Qué preferirías ser esta noche?
No importa lo que hagamos
Porque preferiría estar contigo
Preferiría estar contigo
Preferiría estar contigo
No importa quién es quién
Porque preferiría estar contigo
Preferiría estar contigo
Preferiría estar contigo
Tú-ú, tú-ú
Preferiría estar contigo
Tú-ú, tú-ú
Preferiría estar contigo
Tú-ú, tú-ú
Preferiría estar contigo
Tú-ú, tú-ú
¿Preferirías usar un zapato de cristal?
¿O quedarte dormido en tu clase?
¿Estar castigado bajo el mar?
¿O ayudar a la bestia con sus pulgas?
¿Llevar a 100 dálmatas
De vacaciones por tres semanas?
¿Pincharte el dedo con un huso?
Mmm, ¿qué es un huso?
¡Uf!
Bueno, malo, oscuro, claro
¿Qué preferirías ser esta noche?
No importa lo que hagamos
Porque preferiría estar contigo
Preferiría estar contigo
Preferiría estar contigo
No importa quién es quién
Porque preferiría estar contigo
Preferiría estar contigo
Preferiría estar contigo
Tú-ú, tú-ú
Preferiría estar contigo
Tú-ú, tú-ú
Preferiría estar contigo
Tú-ú, tú-ú
Preferiría estar contigo
Tú-ú, tú-ú
Preferiría estar contigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

spindlehuso

Spindle se refiere a un 'huso', una herramienta que se usa para hilar. Es una palabra que no se escucha a menudo en el lenguaje cotidiano, lo que la hace interesante y memorable.

En la canción, la letra hace una referencia directa al cuento de La Bella Durmiente, donde la princesa se pincha el dedo con un huso y cae en un sueño profundo. La pregunta "Um, what's a spindle?" añade un toque de humor y modernidad, ya que la palabra es tan antigua que el personaje no la reconoce.

¿Alguna vez has jugado a "¿Qué preferirías?" con tu mejor amigo/a? Esta canción de Dove Cameron y Sofia Carson es como una versión musical de ese juego, ¡pero con un toque mágico de cuento de hadas! A lo largo de la letra, las artistas se plantean dilemas súper divertidos y absurdos, como si es mejor comer una manzana envenenada y dormir una semana o romper con tu príncipe. Cada pregunta está llena de referencias a historias clásicas que seguro conoces.

Pero más allá de las risas y las decisiones locas, el verdadero mensaje de la canción es una hermosa celebración de la amistad. No importa si las opciones son buenas o malas, oscuras o luminosas, porque al final, lo único que realmente importa es la compañía. Como dice el estribillo, no importa lo que hagan o quiénes sean, porque siempre "preferirían estar juntas". Es un recordatorio de que tener a un buen amigo a tu lado hace que cualquier situación, por extraña que sea, sea mucho mejor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rather Be With You by Dove Cameron!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RATHER BE WITH YOU BY DOVE CAMERON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Dove Cameron
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
What A Girl Is Lyrics  Translation
, Christina Grimmie, Baby Kaely
MORE DOVE CAMERON