Better Together Lyrics in French Dove Cameron , Sofia Carson

Below, I translated the lyrics of the song Better Together by Dove Cameron from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu n'as pas à gagner l'or tout seul
On est une équipe, maintenant on est plus forts
Tu n'as pas à affronter le monde entier tout seul
Car on peut aller plus loin
La route pourrait être dure et la nuit pourrait être sombre
Comme un bijou, on brillera de mille feux où que l'on soit
Si on s'accroche au rêve, on ne s'effondrera jamais
Parce qu'on est meilleurs ensemble, plus forts côte à côte
C'est le moment, c'est notre heure
Alors on est différents, peu importe
Tout le monde peut briller
C'est le moment de nos vies
Car on est meilleurs ensemble
Chacun de nous est plus que suffisamment fort
Mais quand on travaille ensemble
On est une puissance que rien d'autre ne peut égaler
Chaque pièce nous rend meilleurs
La route pourrait être dure et la nuit pourrait être sombre
Comme un bijou, on brillera de mille feux où que l'on soit
Si on s'accroche au rêve, on ne s'effondrera jamais, s'effondrera jamais
Parce qu'on est meilleurs ensemble, plus forts côte à côte
C'est le moment, c'est notre heure
Alors on est différents, peu importe
Tout le monde peut briller
C'est le moment de nos vies
Car on est meilleurs ensemble
On est plus forts
Nous tous ensemble
Ça ne fait que nous rendre meilleurs
On peut faire n'importe quoi
On est plus forts
Nous tous ensemble
Ça ne fait que nous rendre meilleurs
On peut faire n'importe quoi
Parce qu'on est meilleurs ensemble, plus forts côte à côte
C'est le moment, c'est notre heure
Alors on est différents, peu importe
Tout le monde peut briller
C'est le moment de nos vies
Car on est meilleurs ensemble
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

jewelbijou

Jewel signifie "bijou". C'est un mot qui évoque la préciosité et la rareté, et il est utilisé ici de manière métaphorique.

Dans la chanson, les paroles disent : "Like a jewel, we'll shine brightly wherever we are" (Comme un bijou, nous brillerons de mille feux où que nous soyons). Cela suggère que, même dans l'adversité, l'unité et la force collective du groupe les rendent précieux et capables de briller, tout comme un bijou précieux.

Dans "Better Together", Dove Cameron et Sofia Carson célèbrent le pouvoir de l'unité et de l'amitié. La chanson est un hymne vibrant qui nous rappelle qu'il n'est pas nécessaire de tout affronter seul pour réussir. Face aux défis, comme une route difficile ou une nuit sombre (The road could be hard and the night could be dark), être ensemble nous rend plus forts et nous permet de briller, tel un bijou.

Le message est clair : nos différences sont une force ! La chanson souligne que même si nous sommes tous uniques (So we're different, whatever), chacun a la capacité de briller (Everyone can shine). En unissant nos forces, nous devenons une puissance que rien ne peut arrêter, capable de réaliser tous nos rêves. C'est une véritable ode à la solidarité et à l'idée que, oui, nous sommes bien meilleurs ensemble.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Better Together by Dove Cameron!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BETTER TOGETHER BY DOVE CAMERON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Dove Cameron
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
What A Girl Is Lyrics  Translation
, Christina Grimmie, Baby Kaely
MORE DOVE CAMERON