ETC Lyrics in English Doble ONE Flow Letal
Below, I translated the lyrics of the song ETC by Doble ONE Flow Letal from Spanish to English.
NO LA VEO COMO UN ETC
I don't see her as an etc
EN MI VIDA YO JAMÁS TE OLVIDÉ
I never forgot you in my life
ELLA PA MÍ NO ES ETC
She's not an etc to me
Y ME DUELE QUE NO ESTÉS AQUÍ
And it hurts that you're not here
NO LA VEO COMO UN ETC
I don't see her as an etc
EN MI VIDA YO JAMÁS TE OLVIDÉ
I never forgot you in my life
ELLA PA MÍ NO ES ETC
She's not an etc to me
Y ME DUELE QUE NO ESTÉS AQUÍ
And it hurts that you're not here
Y ME DUELE QUE YA NO ESTÉS AQUÍ
And it hurts that you're no longer here
VOLVERÍA EL TIEMPO Y ATRASO
I'd rewind time and hold it back
PERO HAY MIL COSAS POR DECIR
But there are a thousand things to say
EL ROTO SE VOLVIÓ UN CASO
The broken one turned into a case
NECIO NECESITA DE ti
This fool needs you
UN KISS O DAME UN ABRAZO
A kiss or give me a hug
TU CALOR EN MI CAMA ASÍ
Your warmth in my bed like this
DONDE HICIMOS TU Y YO EL ACTO
Where you and I made love
DESDE QUE SE FUE YO NO LO ASIMILO
Since she left I can't take it in
ME HACES TANTA FALTA MAMI ENTÍENDELO
I miss you so much babe, get it
ME PREGUNTO QUE FUE LO QUE NOS PASÓ
I wonder what happened to us
YO NO ME IMAGINO SIN TI UNA VERSIÓN
I can't picture a version of me without you
MI APARIENCIA ES FELIZ Y YO NO LO SOY
I look happy but I'm not
PASÉ NAVIDAD CON ESA DEPRESIÓN
I spent Christmas with that depression
DIBUJO TU ASPECTO PORQUE TEMO YO
I sketch your face because I'm scared
OLVIDAR QUIEN FUE QUE ME ENSEÑÓ EL AMOR
of forgetting the one who showed me love
NO LA VEO COMO UN ETC
I don't see her as an etc
EN MI VIDA YO JAMÁS TE OLVIDÉ
I never forgot you in my life
ELLA PA MÍ NO ES ETC
She's not an etc to me
Y ME DUELE QUE NO ESTÉS AQUÍ
And it hurts that you're not here
NO LA VEO COMO UN ETC
I don't see her as an etc
EN MI VIDA YO JAMÁS TE OLVIDÉ
I never forgot you in my life
ELLA PA MÍ NO ES ETC
She's not an etc to me
Y ME DUELE QUE NO ESTÉS AQUÍ
And it hurts that you're not here
TANTO QUE ME JACTÉ PENSANDO EL KARMA HE SALDADO
I bragged so much thinking my karma was paid
POR HABER DICHO NUNCA SERÉ DE ESOS ENAMORADOS
Because I said I'd never be one of those lovers
COMO SIEMPRE ME CONFIÉ PUEDO CON ESTO AVORAZADO
Like always I got cocky, thought I could handle this craving
Y AHORA MIRA AQUÍ OTRO TEMA ESCRIBIÉNDOTE EN MAL ESTADO
And now look, another track writing you in bad shape
UN VERSO ME FALTA PA ESCRIBIR LO QUE SIENTO
I'm one verse short of saying what I feel
UN BESO PARA QUE SEPAS QUE NO TE MIENTO
A kiss so you know I'm not lying
DE ESOS QUE NO OCUPAN DESNUDAR TU CUERPO
One that doesn't need to strip your body
Y ENTONCES VIAJO EN MI NAVE POR DESIERTOS
And then I ride my ship through deserts
Y ME DUELE QUE YA NO ESTÉS AQUÍ
And it hurts that you're no longer here
VOLVERÍA EL TIEMPO Y ATRASO
I'd rewind time and hold it back
PERO HAY MIL COSAS POR DECIR
But there are a thousand things to say
EL ROTO SE VOLVIÓ UN CASO
The broken one turned into a case
NECIO NECESITA DE ti
This fool needs you
UN KISS O DAME UN ABRAZO
A kiss or give me a hug
TU CALOR EN MI CAMA ASÍ
Your warmth in my bed like this
DONDE HICIMOS TU Y YO EL ACTO
Where you and I made love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime