Reiki Y Yoga Lyrics in English by Dillom
Below, I translated the lyrics of the song Reiki Y Yoga by Dillom from Spanish to English.
Los rivo' y clona' son mi reiki y yoga
Rivotril and Klonopin are my reiki and yoga
Necesito que alguien me tire una soga
I need someone to throw me a rope
Hoy en día me dedico a tomar litros y litros
Nowadays I dedicate myself to drinking liters and liters
De día y noche, como si tuviera dos hígados
Day and night, as if I had two livers
La nube negra entró en el cuarto y no se quiere ir
The black cloud entered the room and doesn't want to leave
Ya me canse de mentir, ya no sé que decir
I'm tired of lying, I don't know what to say anymore
Ni que mas inventar para no sentirme así
Or what else to invent to not feel this way
Voy a buscar un culpable para no sentirme culpable
I'm going to look for a culprit so I don't feel guilty
Cerrar el telón y hacer que todos me extrañen
Close the curtain and make everyone miss me
Estoy a punto de hacer algo horrible
I'm about to do something horrible
Para que todos me miren
So that everyone looks at me
Voy hacerlo, creo que es hoy
I'm going to do it, I think it's today
Y terminar con este dolor
And end this pain
Ya tome una decisión
I've already made a decision
Allá abajo no saben lo que me pasa
They down there don't know what's happening to me
Siento diez mil puñaladas que me desgarran la panza
I feel ten thousand stabs that tear my belly apart
Dicen que la venganza esta hecha de miel
They say revenge is made of honey
Pero te puede salir cara como un rollo Cartier
But it can turn out expensive like a Cartier roll
La otra noche soñé que me arrancaban la piel
The other night I dreamed they were tearing off my skin
Y por alguna razon se sentia muy bien
And for some reason it felt very good
No sé qué hay del otro lado, qué me espera después
I don't know what's on the other side, what awaits me next
Tengo ganas de creer que todo va a estar OK
I want to believe that everything will be OK
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
puñaladas — stab wounds
Puñaladas literally translates to "stab wounds" or "dagger thrusts." It's a strong, visceral word that immediately grabs attention and conveys intense pain.
In the song, the artist uses this word metaphorically to express profound emotional suffering, singing "Siento diez mil puñaladas que me desgarran la panza" (I feel ten thousand stab wounds that tear my gut). This vivid imagery highlights the depth of his internal torment, making it a memorable and impactful choice.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DILLOM
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music