Glücklich Lyrics in English DIKKA , LUNA

“Glücklich” is a joyful pep-talk set to music. DIKKA and LUNA speak to every kid (and the inner kid in adults) who feels pressured to have their whole future mapped out. Instead of writing a rigid five-year plan, they invite us to dream big and wild: today you might want to test ice-cream flavors, tomorrow paint planets, steer a locomotive, or save endangered animals. The song lists a whirlwind of possible identities – pirate mom, mermaid man, astronaut, firefighter – to remind us that nothing is off-limits.

At its heart, the chorus delivers the main lesson in simple, catchy German: “Ich will einfach auf mein Herz hören / Ich will einfach glücklich sein” (“I just want to listen to my heart / I just want to be happy”). The message is clear: happiness and self-belief matter more than titles. So when the repeated question “Was willst du werden wenn du groß bist?” (“What do you want to be when you grow up?”) pops up, the song answers with a grin: Whatever you want! Believe in yourself, experiment fearlessly, and let curiosity lead the way to a future that feels right for you.