Boom Schakkalakka Lyrics in English Dikka
Below, I translated the lyrics of the song Boom Schakkalakka by Dikka from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hallo, liebe Hörer
Hello, dear listeners
Hier meldet sich Steffi Storch mit einer Sondermeldung
Steffi Storch is here with a special message
Live aus dem Hubschrauber über Berlin
Live from the helicopter over Berlin
In der gestrigen Nacht ist das stadtbekannte Nashorn „Dikka'
Last night the town's famous rhino "Dikka"
Aus dem Nashornhaus aus dem Berliner Zoo ausgebrochen, wo es mit seinen Eltern lebt
Escaped from the rhino house at the Berlin Zoo, where it lives with its parents
Das Tier soll mit einem Affenzahn auf einem Skateboard durch das Elefantentor geflitzt sein
The animal is said to have zipped through the elephant gate on a skateboard with a monkey tooth
Augenzeugen wollen außerdem gesehen haben
Eyewitnesses also claim to have seen
Wie es auf dem Ku'Damm einen Moonwalk hingelegt hat
How it did a moonwalk on the Ku'Damm
Und einen Bauchtanz durch das Brandenburger Tor machte
And did a belly dance through the Brandenburg Gate
Als es dann später wieder in den Zoo zurückkehrte
When it later returned to the zoo
Befreite Dikka dort andere Tiere aus ihren Gehägen
Dikka freed other animals from their enclosures there
Und veranstaltete mit ihnen eine wilde Party
And threw a wild party with them
Ich sehe grade, da unten geht immer noch volle Kanone die Post ab
I just see that things are still going strong down there
Ich glaub' mein Schwein pfeift
I think my pig is whistling
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.