Me Llevó A La Luna Lyrics in English by Diego Daza, Carlos Rueda

Home / Lyrics translation / Diego Daza / Me Llevó A La Luna

Below, I translated the lyrics of the song Me Llevó A La Luna by Diego Daza from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

And I don't know what happened to me

But it drives me crazy

I only know that he fell in love with me

that made me feel everything

And now I can't stop thinking about it

And now she started to make me fall in love

I don't know what happened to me

But what I do tell you

That she took me to the moon alone

Just by stealing a kiss from me, kiss

And at that very moment she became my madness

She took me to the moon alone

Just by stealing a kiss from me, kiss

And at that very moment she became my madness

pretty doll

You came to change my life

I wake up every day

And one, one, I love you here

And she took me to the moon alone

Just by stealing a kiss from me, kiss

And at that very moment she became my madness

And now I can't stop thinking about it

And now I start to fall in love

I don't know what happened to me

But what I do tell you

She took me to the moon alone

Just by stealing a kiss from me, kiss

And at that very moment she became my madness

She took me to the moon, oh alone

Just by giving me a kiss

And at that very moment she became my madness

pretty doll

You came to change my life

I wake up every day

And one, one, I love you here

She took me to the moon alone

Just by stealing a kiss from me, kiss

And at that very moment she became my madness

Come and give me the kiss you gave me yesterday

Come and take me to the cloud that I like

That she took me to the moon alone

Just by stealing a kiss from me, kiss

And at that very moment she became

In my complete, complete world

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Spirit Music Group

Did you like this lyrics translation?

flechó — struck by Cupid's arrow

Flechó comes from the verb flechar, which literally means 'to shoot with an arrow'. However, in a romantic context, it's a charming and poetic way to say someone was 'struck by Cupid's arrow'.

In the song, the singer uses me flechó to express that he was instantly smitten or captivated by someone, as if Cupid himself shot an arrow straight to his heart. It's a more evocative and less common way to describe falling in love at first sight, making it memorable and intriguing.

Have you ever been so completely swept off your feet that one kiss changes everything? That's exactly what Diego Daza and Carlos Rueda are singing about in "Me Llevó A La Luna"! This song is all about that crazy, head-over-heels feeling when someone comes into your life and turns your world upside down.

The lyrics tell us he's totally smitten, saying, "Y yo no sé qué me pasó / Pero es que me tiene loco" [And I don't know what happened to me / But she has me crazy]. He can't stop thinking about her and is falling in love, all because she "me llevó a la luna solo / Solo con robarme un beso" [took me to the moon just / Just by stealing a kiss]. It's a sweet, energetic song that perfectly describes that intense, immediate connection when a single moment with someone makes them your whole world. He even calls her his "Muñequita bonita" [pretty doll] who changed his life, and he wants her there "toditos los días" [every single day]!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Me Llevó A La Luna by Diego Daza!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Diego Daza Me Llevó A La Luna Lyrics