Below, I translated the lyrics of the song La Dinamita by Diego Daza from French to English.
Ay, que esto es pura, pura dinamita
Ay, that is pure, pure dynamita
Una química bacana nena
Una chemical bacana nena
Nada más es hacé una llamadita, pá que hagamos lo que quiera
We've never had a llamadita, but we don't have to worry about what we're going to do
Ay, que esto es pura, pura dinamita
Ay, that is pure, pure dynamita
Una química bacana nena
Una chemical bacana nena
Nada más es hacé una llamadita, pá que hagamos lo que quiera
We've never had a llamadita, but we don't have to worry about what we're going to do
No sé cómo describirle lo que pasa cuando la veo
We don't know how to describe it when you see it
A veces me le hago el loco, no aguanto su coqueteo
A veces me le hago el loco, ne aguanto su coqueteo
Yo sé que ella pasa y pasa
Yo se que ella pasa y pasa
Y qué también me tiene unas ganas
And I still have one of my friends
Es la llama y yo la mechita
Es la llama y yo la mechita
Haz lo que tú quieras mi vida
Haz lo que ya quieras mi vida
Que esto es pura, pura dinamita
That this is pure, pure dynamita
Una química bacana nena
Una chemical bacana nena
Nada más es hacé una llamadita, pá que hagamos lo que quiera
We've never had a llamadita, but we don't have to worry about what we're going to do
Que esto es pura, pura dinamita
That this is pure, pure dynamita
Una química bacana nena
Una chemical bacana nena
Nada más es hacé una llamadita, pá que hagamos ajo!
But we've never had a llamadita, but we haven't had anything to worry about!
'Que vuele la imaginación, que vuele'
'What is the imagination, what is the imagination'
Ay, que esto es pura, pura dinamita
Ay, that is pure, pure dynamita
Una química bacana nena
Una chemical bacana nena
Nada más es hacé una llamadita, pá que hagamos lo que quiera
We've never had a llamadita, but we don't have to worry about what we're going to do
Que esto es pura, pura dinamita
That this is pure, pure dynamita
Una química, una química
A chemical, a chemical
Ada más es hacé una llamadita, pá que hagamos lo que quiera
Ada más es hacé una llamadita, pá que hagamos lo quiera
Y es que no sé cómo describirle lo que pasa cuando la veo
There is no way to describe it when you see it
A veces me le hago el loco y ay, ay, ay, ay
With me the hago el loco y ay, ay, ay, ay
Yo sé que ella pasa y pasa
Yo se que ella pasa y pasa
Y qué también me tiene unas ganas
And I still have one of my friends
Es la llama y yo la mechita
Es la llama y yo la mechita
Y haz lo que tú quieras mi vida
Y haz lo que tu queeras mi vida
Que esto es pura, pura dinamita
That this is pure, pure dynamita
Una química bacana nena
Una chemical bacana nena
Nada más es hacé una llamadita, pá que hagamos lo que quiera
We've never had a llamadita, but we don't have to worry about what we're going to do
Que esto es pura, pura dinamita, dinamita, dinamita
What is pure, pure dinamita, dinamita, dinamita
Nada más es hacé una llamadita, pá que hagamos lo que quiera
We've never had a llamadita, but we don't have to worry about what we're going to do
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind