Cupido Lyrics in English Diego Daza
Below, I translated the lyrics of the song Cupido by Diego Daza from French to English.
Mi gente y aquí estamos
My people and what we love
A to' timbal, ay
A to' timbal, ay
Ch y su linda Luz
Ch y su linda Luz
Ay, Cupido
Ay, Cupido
Como que me tiene rabia a mí
How I hold my heart
Donde lo vea lo voy a jode'
Donde lo vea lo voy a jode'
Siempre se quiere lucir conmigo
If you want to make light, you can buy it
Ay, Cupido
Ay, Cupido
Lo que manda no sirve pa na'
Lo que manda no sirve pa na'
Yo creo que lo voy a demanda'
Yo creo that lo voy asked'
Yo no sé que le pasa conmigo
Yo no se que le pasa conmigo
Ay, yo quiero una vaina firme pero nada ('ta difícil)
Ay, yo quiero una vaina firme pero nada ('ta difícil)
Siempre llega la persona equivocada
Please read the misleading person
Ay, yo me voy a hacer un rezo (va a toca')
Ay, yo see me hacer a rezo (go to toca')
Porque ya no aguanto esto
Because there is no aguanto this
Ya me da hasta risa
Ya me da hasta risa
Ve ¿y qué pasa ve?
Ve ¿y qué pasa ve?
Ay, Cupido
Ay, Cupido
Como que me tiene rabia a mí
How I hold my heart
Donde lo vea lo voy a jode'
Donde lo vea lo voy a jode'
Siempre se quiere lucir conmigo
If you want to make light, you can buy it
Que ahí le mandamos
Que ahí le mandamos
A mi ahijada, Lucianita
To my ahijada, Lucianita
La traga de mi compadre Tomy
The tragedy of my compadre Tomy
'Errda, Jorluis de Luque
'Errda, Jorluis de Luque
Jeiner Escorcia
Jeiner Escorcia
Leiny Peralta
Leiny Peralta
Y Paco Barros, Maicao, Maicao, pa
Y Paco Barros, Maicao, Maicao, pa
Cupido pórtate bien
Cupido carries well
O me verán cruzando el peaje de San Juan
O me verán cruzando el peaje de San Juan
Ay, Cupido
Ay, Cupido
Como que me tiene rabia a mí
How I hold my heart
Donde lo vea lo voy a jode'
Donde lo vea lo voy a jode'
Siempre se quiere lucir conmigo
If you want to make light, you can buy it
Ay, Cupido
Ay, Cupido
Lo que manda no sirve pa na'
Lo que manda no sirve pa na'
Yo creo que lo voy a demanda'
Yo creo that lo voy asked'
Yo no sé que le pasa conmigo
Yo no se que le pasa conmigo
Ay, mándame un amor que no me dé problemas (ay, ombe, sí)
Ay, ask for a love that doesn't bother me (ay, ombe, sí)
Solo pido que me quiera, que me quiera
Solo pido que me quiera, que me quiera
Óigame señor Cupido (¿Cómo?)
Óigame señor Cupido (¿Cómo?)
¿Qué será lo que le hice?
¿Qué will be where the problem is?
Mándame algo bueno
Mándame algo bueno
Una vaina firme
A vain firm
Ay, Cupido
Ay, Cupido
Como que me tiene rabia a mí
How I hold my heart
Donde lo vea lo voy a jode'
Donde lo vea lo voy a jode'
Siempre se quiere lucir conmigo, conmigo
If you want light to shine, burn it
Ay, esto es muy pesa'o
Ay, this is my weight
Me estoy aburriendo de tanto que lo he intenta'o
Me estoy aburriendo de tanto que lo he intenta'o
Mejor ando solo que andar mal acompaña'o
Better and more solo than with bad company
Qué va, me enamoro otra ve'
Qué va, me enamoro otra ve'
Ay, Cupido
Ay, Cupido
Como que me tiene rabia a mí
How I hold my heart
Donde lo vea lo voy a jode'
Donde lo vea lo voy a jode'
Siempre se quiere lucir conmigo
If you want to make light, you can buy it
Camilo Baja
Camilo Baja
Mi sangre, mi hermanito
Mi sangre, mi hermanito
Y Carlos Mario Solano
Carlos Mario Solano
Que se caiga el diablo, pa
What is the hell with the diablo?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIEGO DAZA