I Remember You Lyrics in Spanish by Diana Krall
Below, I translated the lyrics of the song I Remember You by Diana Krall from English to Spanish.
I remember you
Te recuerdo
You're the one who made my dreams come true
Eres quien hizo mis sueños realidad
A few kisses ago
Hace unos besos
I remember you
Te recuerdo
You're the one who said I love you too
Eres quien dijo "yo también te amo"
I do, didn't you know?
Sí, ¿no lo sabías?
I remember too a distant bell
También recuerdo una campana distante
And stars that fell like rain out of the blue
Y estrellas que cayeron como lluvia de repente
When my life is through
Cuando mi vida termine
And the angels ask me to recall
Y los ángeles me pidan recordar
The thrill of them all
La emoción de todo aquello
Then I shall tell them
Entonces les diré
I remember you
Te recuerdo
I remember too, a distant bell
También recuerdo, una campana distante
And stars that fell like rain out of the blue
Y estrellas que cayeron como lluvia de repente
When my life is through
Cuando mi vida termine
And the angels ask me to recall
Y los ángeles me pidan recordar
The thrill of them all
La emoción de todo aquello
Then I shall tell them
Entonces les diré
I remember you
Te recuerdo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
thrill — emoción / escalofrío
Thrill significa 'emoción intensa' o 'escalofrío', a menudo asociado con algo excitante o placentero. No es una palabra que se use en el día a día, lo que la hace más interesante.
En la canción, Diana Krall canta: "And the angels ask me to recall / The thrill of them all". Aquí, "thrill" se refiere a la emoción o el deleite de todos esos recuerdos y experiencias pasadas, especialmente los románticos. Es una forma poética de hablar de los momentos más impactantes y memorables de la vida.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DIANA KRALL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music