Trust Me Mate Lyrics in Spanish Dean Lewis
Below, I translated the lyrics of the song Trust Me Mate by Dean Lewis from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
You're pulling out your cigarette
Estás sacando tu cigarrillo
You bring it up towards your lips
Lo acercas a tus labios
You breathe and push the smoke away just like you do with all your friends
Respiras y alejas el humo como lo haces con todos tus amigos.
Your room is messy and full of clothes
Tu habitación está desordenada y llena de ropa.
The curtains drawn, the windows closed
Las cortinas corridas, las ventanas cerradas
When did the person that I love turn into someone I don't know?
¿Cuándo la persona que amo se convirtió en alguien que no conozco?
'Cause there's a light gone from your eyes
Porque se ha ido una luz de tus ojos
Like the whole world's not as bright until you find another high
Como si el mundo entero no fuera tan brillante hasta que encuentres otro máximo
There's so much pain inside your voice
Hay tanto dolor dentro de tu voz
And you try to drown it out with anything to fill the void
Y tratas de ahogarlo con cualquier cosa para llenar el vacío
But, trust me, mate, you've got this
Pero créeme, amigo, tienes esto.
You always were the strongest
Siempre fuiste el más fuerte
But I'm not gonna promise that this won't hurt
Pero no voy a prometer que esto no dolerá.
You were lying in the bathroom
Estabas acostado en el baño.
We almost thought we lost you
Casi pensamos que te perdimos
'Cause tryna numb the pain only makes it worse
Porque intentar adormecer el dolor sólo lo empeora
I'm not giving up on you
no me rendiré contigo
I say it's time we have the talk
Yo digo que es hora de que hablemos
You make a move towards the door
Haces un movimiento hacia la puerta
And you deny there's anything you've got to hide or answer for
Y niegas que haya algo por lo que tengas que ocultar o responder
You say 'I don't want you in my place'
Dices 'no te quiero en mi lugar'
'Just get the fuck out of my face'
'Sólo quítate de mi cara'
But I won't give up so easy, 'cause I know you'd do the same
Pero no me rendiré tan fácilmente, porque sé que tú harías lo mismo
So, trust me, mate, you've got this
Entonces, créeme, amigo, tienes esto
You always were the strongest
Siempre fuiste el más fuerte
But I'm not gonna promise that this won't hurt
Pero no voy a prometer que esto no dolerá.
You were lying in the bathroom
Estabas acostado en el baño.
We almost thought we lost you
Casi pensamos que te perdimos
'Cause tryna numb the pain only makes it worse
Porque intentar adormecer el dolor sólo lo empeora
And, if it gets worse
Y si empeora
Before it gets better
Antes de que mejore
Don't be afraid to fall
No tengas miedo de caer
'Cause I won't let ya
Porque no te dejaré
If it gets worse
Si empeora
Before it gets better
Antes de que mejore
Don't be afraid to fall
No tengas miedo de caer
So, trust me, mate, you've got this
Entonces, créeme, amigo, tienes esto
You always were the strongest
Siempre fuiste el más fuerte
But I'm not gonna promise that this won't hurt
Pero no voy a prometer que esto no dolerá.
You were lying in the bathroom
Estabas acostado en el baño.
We almost thought we lost you
Casi pensamos que te perdimos
'Cause tryna numb the pain only makes it worse
Porque intentar adormecer el dolor sólo lo empeora
I'm not giving up on you
no me rendiré contigo
I'm not giving up on you
no me rendiré contigo
I'm not giving up on you
no me rendiré contigo
I'm not giving up on you
no me rendiré contigo
I'm not giving up on you
no me rendiré contigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DEAN LEWIS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime