Poison Lyrics in Spanish by David Kushner

Below, I translated the lyrics of the song Poison by David Kushner from English to Spanish.
Sipping on the poison I don't wanna see
Sorbiendo el veneno que no quiero ver
Something in my heart that's killing on me
Algo en mi corazón me está matando
Stealing all that I got
Robando todo lo que tengo
Lord, I don't wanna stop
Señor, no quiero parar
Feigning for the dark side, down on my knees
Ansiando el lado oscuro, de rodillas
Praying to a God that I wanna believe
Rezándole a un Dios en el que quiero creer
I look to Heaven a lot
Miro mucho al cielo
But Hell is coming in hot
Pero el infierno viene ardiendo
Verse 1
Shadows fall over me
Las sombras caen sobre mí
Strike me blind, still I see
Déjame ciego, igual veo
The Devil calls, he never sleeps
El Diablo llama, nunca duerme
And he left his name and number
Y dejó su nombre y su número
Said just tell me what you need
Dijo "solo dime qué necesitas"
Chorus 1
I'm outnumbered
Estoy en minoría
I'm so close to going under
Estoy a punto de hundirme
Sipping on the poison I don't wanna see
Sorbiendo el veneno que no quiero ver
Something in my heart that's killing on me
Algo en mi corazón me está matando
Stealing all that I got
Robando todo lo que tengo
Lord, I don't wanna stop
Señor, no quiero parar
Feigning for the dark side, down on my knees
Ansiando el lado oscuro, de rodillas
Praying to a God that I wanna believe
Rezándole a un Dios en el que quiero creer
I look to Heaven a lot
Miro mucho al cielo
But Hell is coming in hot
Pero el infierno viene ardiendo
And I feel it coming
Y lo siento acercarse
And I feel it coming
Y lo siento acercarse
And I feel it coming
Y lo siento acercarse
Hell is coming in hot
El infierno viene ardiendo
Verse 2
Livin' in the in between
Viviendo en el medio
Of pearly gates and city streets
Entre puertas de perlas y calles de la ciudad
They both reach for me
Ambas me alcanzan
Chorus 2
I'm outnumbered
Estoy en minoría
I'm so close to going under
Estoy a punto de hundirme
Sipping on the poison I don't wanna see
Sorbiendo el veneno que no quiero ver
Something in my heart that's killing on me
Algo en mi corazón me está matando
Stealing all that I got
Robando todo lo que tengo
Lord, I don't wanna stop
Señor, no quiero parar
Feigning for the dark side, down on my knees
Ansiando el lado oscuro, de rodillas
Praying to a God that I wanna believe
Rezándole a un Dios en el que quiero creer
I look to Heaven a lot
Miro mucho al cielo
But Hell is coming in hot
Pero el infierno viene ardiendo
And I feel it coming
Y lo siento acercarse
And I feel it coming
Y lo siento acercarse
And I feel it coming
Y lo siento acercarse
But hell is coming in hot
Pero el infierno viene ardiendo
And I feel it coming
Y lo siento acercarse
And I feel it coming
Y lo siento acercarse
And I feel it coming
Y lo siento acercarse
But hell is coming in hot
Pero el infierno viene ardiendo
Sipping on the poison I don't wanna see
Sorbiendo el veneno que no quiero ver
Something in my heart that's killing on me
Algo en mi corazón me está matando
I look to Heaven a lot
Miro mucho al cielo
But Hell is coming in hot
Pero el infierno viene ardiendo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

¿Alguna vez has sentido que tus propias tentaciones te persiguen como un perfume venenoso? En “Poison”, el cantautor estadounidense David Kushner nos invita a dar un sorbo a ese lado oscuro que todos llevamos dentro. Con imágenes de cielos resplandecientes y llamas acechantes, la canción pinta el retrato de alguien atrapado entre la fe y la autodestrucción, mientras una voz interna —el “diablo” telefónico— le ofrece soluciones fáciles que sólo agravan la caída. La repetición de Hell is coming in hot refuerza la urgencia y la sensación de que la lucha ya casi está perdida.

Al ritmo de un pop melancólico, Kushner explora los efectos adictivos de sus propios miedos y errores: ese “veneno” que parece irresistible y que roba todo lo bueno que queda. La letra, casi como una oración desesperada, revela a un protagonista que aún mira al cielo en busca de redención, aunque presiente que el infierno está cada vez más cerca. El resultado es un himno moderno sobre la fragilidad humana, perfecto para reflexionar —y practicar tu español— mientras tarareas ese estribillo hipnótico.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including David Kushner
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DAVID KUSHNER