Hey Mama Lyrics in French David Guetta , Nicki Minaj, Bebe Rexha, Afrojack

Below, I translated the lyrics of the song Hey Mama by David Guetta from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sois ma femme, ma belle, je serai ton homme
Sois ma femme, ma belle, je serai ton homme
Oui, je serai ta femme
Oui, je serai ton bébé
Oui, je serai tout ce que tu me diras quand tu seras prêt
Oui, je serai ta meuf, pour toujours ta femme
T'auras jamais à travailler, je suis à fond pour toi, bébé
Crois-le bien, quand t'en auras besoin
Je te le donnerai, tu l'auras toujours
Je serai là, pour que tout soit sous contrôle
Quand t'en auras besoin, je te le donnerai
Battre le tambour comme dum di-di-day
J'aime le rythme sale que tu joues
Je veux t'entendre appeler mon nom
Comme hey ma, ma mama, hey ma mama
Taper le tambour comme dum di-di-day
Je sais que tu le veux désespérément
Je veux t'entendre appeler mon nom
Comme hey ma, ma mama, hey ma mama
Sois ma femme, ma belle, je serai ton homme
Sois ma femme, ma belle, je serai ton homme
Oui, je fais la cuisine
Oui, je fais le ménage
Oui, je garde la ch*tte bien douce pour que tu la manges
Oui, tu es le patron, et oui, je respecte
Partout où tu me dis, car tu sais y faire
Crois-le bien, quand t'en auras besoin
Je te le donnerai, tu l'auras toujours
Je serai là, pour que tout soit sous contrôle
Quand t'en auras besoin, je te le donnerai
Battre le tambour comme dum di-di-day
J'aime le rythme sale que tu joues
Je veux t'entendre appeler mon nom
Comme hey ma, ma mama, hey ma mama
Taper le tambour comme dum di-di-day
Je sais que tu le veux désespérément
Je veux t'entendre appeler mon nom
Comme hey ma, ma mama, hey ma mama
Sois ma femme, ma belle, je serai ton homme
Sois ma femme, ma belle, je serai ton homme
Toute l'équipe a le pouvoir
Tes paroles sont la vérité
Mes cris sont la preuve
Ces autres mecs se font jeter
Quand je roule vite dans le coupé
En quittant cette interview
Ce n'est rien de nouveau
Je suis avec toi
Aucun d'eux ne te prendra
Dis-leur juste de faire demi-tour
C'est comme ça, je suis la première comme un début
Alors bébé, quand t'en auras besoin
Dis-moi le mot, je ne suis pas sage, je serai méchante pour mon bébé
Assure-toi qu'il ait sa part
Assure-toi que sa chérie s'occupe de lui
Assure-toi que je sois prête, à genoux
Garde-le satisfait, frotte-le, sois une dame et une dévergondée
Battre le tambour comme dum di-di-day
J'aime le rythme sale que tu joues
Je veux t'entendre appeler mon nom
Comme hey ma, ma mama, hey ma mama
Taper le tambour comme dum di-di-day
Je sais que tu le veux désespérément
Je veux t'entendre appeler mon nom
Comme hey ma, ma mama, hey ma mama
Sois ma femme, ma belle, je serai ton homme
Sois ma femme, ma belle, je serai ton homme
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

debutdébut

Debut est un mot d'origine française, ce qui le rend immédiatement reconnaissable et intrigant pour un apprenant francophone. Il signifie la première apparition publique ou la première performance de quelqu'un ou de quelque chose.

Dans la chanson, l'artiste utilise ce mot pour exprimer sa priorité et son importance dans la relation : "I come first like debut" (Je passe en premier comme un début). C'est une manière astucieuse de dire qu'elle est la numéro un, tout comme un début marque le commencement et l'importance d'un événement.

Préparez-vous à danser sur ce tube planétaire du DJ français David Guetta, en collaboration avec les puissantes voix de Nicki Minaj et Bebe Rexha ! "Hey Mama" est bien plus qu'une simple chanson de club. C'est une déclaration d'amour et de dévouement total, mais avec une touche de modernité et de jeu de pouvoir.

Dans cette chanson, une femme promet à son homme de s'occuper de tout : elle sera sa partenaire, sa confidente, et s'occupera des tâches traditionnelles comme la cuisine et le ménage. Mais ne vous y trompez pas, c'est un choix assumé et puissant ! Elle inverse les rôles avec audace, affirmant qu'elle est prête à tout pour le satisfaire, tout en demandant à être appelée "Mama", un surnom affectueux qui montre qui mène vraiment la danse. C'est un hymne à la passion où la femme célèbre son pouvoir de séduction et son engagement sans faille.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hey Mama by David Guetta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEY MAMA BY DAVID GUETTA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including David Guetta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.