Without You Lyrics in French David Guetta , Usher

Below, I translated the lyrics of the song Without You by David Guetta from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je ne peux pas gagner, je ne peux pas régner
Je ne gagnerai jamais ce jeu
Sans toi
Sans toi
Je suis perdu, je suis vain
Je ne serai jamais le même
Sans toi
Sans toi
Je ne courrai pas, je ne volerai pas
Je ne m'en sortirai jamais
Sans toi
Sans toi
Je ne peux pas me reposer, je ne peux pas me battre
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi et moi
Sans toi
Sans toi
Toi ! toi ! toi !
Sans
Toi ! toi ! toi !
Sans toi
Je ne peux pas effacer, alors j'assumerai la faute
Mais je ne peux pas accepter que nous soyons éloignés
Sans toi
Sans toi
Je ne peux pas abandonner maintenant, ça ne peut pas être juste
Je ne peux pas supporter une nuit blanche de plus
Sans toi
Sans toi
Je ne m'élèverai pas, je ne grimperai pas
Si tu n'es pas là, je suis paralysé
Sans toi
Sans toi
Je ne peux pas regarder, je suis si aveugle
J'ai perdu mon cœur, j'ai perdu la tête
Sans toi
Sans toi
Toi ! toi ! toi !
Sans
Toi ! toi ! toi !
Sans toi
Je suis perdu, je suis vain
Je ne serai jamais le même
Sans toi
Sans toi
Sans toi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

estrangedéloigné / séparé

Estranged signifie 'éloigné' ou 'séparé', souvent dans le contexte d'une relation qui s'est détériorée, où les personnes ne se parlent plus ou ne se voient plus.

Dans la chanson, David Guetta chante : "But I can't accept that we're estranged" (Mais je ne peux pas accepter que nous soyons séparés). Ce mot exprime la douleur et le refus d'accepter la rupture d'une relation importante, soulignant la distance émotionnelle et physique qui s'est installée.

Préparez-vous à un tube planétaire ! Le DJ français de renommée mondiale, David Guetta, s'associe à la superstar américaine du R&B, Usher, pour nous livrer Without You. Cette chanson est bien plus qu'un simple morceau de dance ; c'est un véritable hymne à l'amour absolu, une déclaration poignante sur ce que l'on ressent quand on pense perdre la personne qui est notre tout.

À travers des paroles simples mais incroyablement puissantes, Usher exprime un sentiment de vide total. Sans sa moitié, il se sent perdu, paralysé, incapable de gagner, de voler ou même de se battre. Chaque vers est un cri du cœur qui dit : "Je ne suis rien sans toi". La chanson explore cette dépendance émotionnelle intense où l'autre personne n'est pas seulement un amour, mais une nécessité vitale pour exister et trouver un sens à sa vie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Without You by David Guetta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WITHOUT YOU BY DAVID GUETTA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including David Guetta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Sun Goes Down Lyrics  Translation
, Showtek, MAGIC!, Sonny Wilson
Hey Mama Lyrics  Translation
, Nicki Minaj, Bebe Rexha, Afrojack