Mundo Imaginario Lyrics in English Darell
Below, I translated the lyrics of the song Mundo Imaginario by Darell from Spanish to English.
Todo el mundo dice que estoy loco
Everybody says I'm crazy
Porque de ti me paso hablando a diario
Cause I keep talking about you every day
Perdido mirando tu foto
Lost staring at your photo
Viviendo dentro de un mundo imaginario
Living inside an imaginary world
Dime cuándo te vuelvo a ver
Tell me when I'll see you again
Dime qué hay que hacer que lo voy a hacer
Tell me what to do and I'll do it
Yo te quiero, mami, con to' y tu actitud
I love you, babe, with all your attitude
Lo que siento por ti es a plenitud
What I feel for you is complete
Cuando estoy contigo me siento en mi mood
When I'm with you I'm in my mood
No quiero a otra, mami, que no seas tú
I don't want another babe, just you
Estoy viviendo adentro es un mundo imaginario
I'm living inside, it's an imaginary world
Dime cuándo te vuelvo a ver
Tell me when I'll see you again
Dime qué hay que hacer que lo voy a hacer
Tell me what to do and I'll do it
Viviendo dentro de un mundo imaginario
Living inside an imaginary world
Dime cuándo te vuelvo a ver
Tell me when I'll see you again
Dime qué hay que hacer que lo voy a hacer
Tell me what to do and I'll do it
Ratatatá
Ratatatá
El tiempo pasa y pasa, y yo solito en casa
Time goes on and on, and I'm home alone
Soñando que me besas y soñando que me abraza'
Dreaming you kiss me and dreaming you hug me
Se me va la felicidad y me voy volviendo loco
Happiness slips away and I'm going insane
Buscando la cura pa' aliviar los dolere'
Looking for the cure to ease the pain
¿Dónde está metía'? que te estoy buscando to' los días
Where you been hiding? I'm looking for you every day
Antes por lo menos aparecía'
At least before you showed up
Te perdí, qué mala suerte la mía
I lost you, what bad luck for me
Me paso pensando en ti to' el día
I spend the whole day thinking of you
Toda la noche dándote
All night giving it to you
Tú encima de mí mojándote
You on top of me getting wet
Como yo te imaginé
Just like I pictured you
Ay, como yo te imaginé
Oh, just like I pictured you
Toda la noche dándote
All night giving it to you
Tú encima de mí mojándote
You on top of me getting wet
Como yo te imaginé
Just like I pictured you
Ay, como yo te imaginé
Oh, just like I pictured you
Te quiero, mami, con to' y tu actitud
I love you, babe, with all your attitude
Lo que siento por ti es a plenitud
What I feel for you is complete
Cuando estoy contigo me siento en mi mood
When I'm with you I'm in my mood
No quiero a otra, mami, que no seas tú
I don't want another babe, just you
Estoy viviendo adentro es un mundo imaginario
I'm living inside, it's an imaginary world
Dime cuándo te vuelvo a ver
Tell me when I'll see you again
Dime qué hay que hacer que lo voy a hacer
Tell me what to do and I'll do it
Viviendo dentro de un mundo imaginario
Living inside an imaginary world
Dime cuándo te vuelvo a ver
Tell me when I'll see you again
Dime qué hay que hacer que lo voy a hacer
Tell me what to do and I'll do it
Forever I love you
Forever I love you
Si tú no estás me siento me siento maldecío'
If you're not here I feel, I feel cursed
Cuando estoy contigo yo me siento bendecío'
When I'm with you I feel blessed
Aquí me tienes, mami, crítico y vacío
Here I am, babe, critical and empty
Por ti en la noche muriendo por frío
For you at night dying of cold
Dime dónde rayo' te has metío'
Tell me where the heck you've been
Que yo te he buscado pero no te he conseguío'
I've looked for you but haven't found you
Aquí yo sigo con el phillie prendido
I'm still here with the phillie lit
En el mundo imaginario perdido
Lost in the imaginary world
Toda la noche dándote
All night giving it to you
Tú encima de mí mojándote
You on top of me getting wet
Como yo te imaginé
Just like I pictured you
Ay, como yo te imaginé
Oh, just like I pictured you
Toda la noche dándote
All night giving it to you
Tú encima de mí mojándote
You on top of me getting wet
Como yo te imaginé
Just like I pictured you
Ay, como yo te imaginé
Oh, just like I pictured you
Te quiero, mami, con to' y tu actitud
I love you, babe, with all your attitude
Lo que siento por ti es a plenitud
What I feel for you is complete
Cuando estoy contigo me siento en mi mood
When I'm with you I'm in my mood
No quiero a otra, mami, que no seas tú
I don't want another babe, just you
Estoy viviendo adentro es un mundo imaginario
I'm living inside, it's an imaginary world
Dime cuándo te vuelvo a ver
Tell me when I'll see you again
Dime qué hay que hacer que lo voy a hacer
Tell me what to do and I'll do it
Viviendo dentro de un mundo imaginario
Living inside an imaginary world
Dime cuándo te vuelvo a ver
Tell me when I'll see you again
Dime qué hay que hacer que lo voy a hacer
Tell me what to do and I'll do it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Christian Adorno, Elias De Leon, Erick Andres Celis Marin, Manuel Limery, Osvaldo Elias Castro Hernandez
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DARELL
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime