Below, I translated the lyrics of the song Momentos by Darell from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuándo tú te fuiste tú me hiciste un favor
When you left you did me a favor
Porque me siento mucho mejor que antes
Because I feel much better than before
Se fue la mala vibra, tú eras mi mal humor
The bad vibe is gone, you were my bad mood
Tú fuiste un error
you were a mistake
Sé que fueron momentos los que juntos pasamos
I know there were moments we spent together
Me acuerdo que empezamos
I remember that we started
Era tú y yo contra el mundo
It was you and me against the world
Y no se nos dio to' se jodió
And we were not given everything, it was screwed
El contrato venció
The contract expired
Los te quiero, los te amo y te adoro
I love you, I love you and I adore you
Ahora yo soy el pirata que perdió su tesoro
Now I am the pirate who lost his treasure
Perdí yo, el que en ti confió
I lost, the one who trusted you
Y tú, qué sé yo
And you, what do I know?
Y ese cuento que tú me quieres
And that story that you love me
En verdad que ni te lo creo
Honestly, I don't even believe it
Tú dices que me veo lindo
You say I look pretty
Y hasta yo mismo sé que soy feo
And even I know that I am ugly
Y en verdad que quisiera verte
And I really would like to see you
Porque hace tiempo que no te veo
Because I haven't seen you in a while
Obligao' que vuelvo a meterte
I'm forced to put you back in
Te has convertío' en mi mayor deseo
You have become my greatest wish
De nuevo quiero verte
I want to see you again
Pa' los labios comerte
To eat your lips
Y hacerte lo que quiero hacerte
And do to you what I want to do to you
De nuevo quiero verte
I want to see you again
Pa' tenerte de frente
To have you in front
Ardiente, caliente se siente
Burning, hot it feels
Maria Luz, Maria Luz
Maria Luz, Maria Luz
Quiero qué se prenda y se apague la luz
I want the light to turn on and off
Que se vaya este y que aparezca' tú
Let this one go and let you appear
Pa' juntos bebernos las botellas de Blue
To drink the bottles of Blue together
Maria Luz, Maria Luz
Maria Luz, Maria Luz
Quiero qué se prenda y se apague la luz
I want the light to turn on and off
Que se vaya este y que aparezca' tú
Let this one go and let you appear
Pa' juntos bebernos las botellas de Blue
To drink the bottles of Blue together
Sé que fueron momentos los que juntos pasamos
I know there were moments we spent together
Me acuerdo que empezamos
I remember that we started
Era tú y yo contra el mundo
It was you and me against the world
Y no se nos dio, to' se jodió
And it was not given to us, everything was screwed
El contrato venció
The contract expired
Los te quiero, los te amo y te adoro
I love you, I love you and I adore you
Ahora soy yo el pirata que perdió su tesoro
Now I am the pirate who lost his treasure
Perdí yo, el que en ti confió
I lost, the one who trusted you
Y tú, qué sé yo
And you, what do I know?
Te lo juro que si no te amara
I swear to you that if I didn't love you
Por ti en la noche a Dios no le pido
For you at night I don't ask God
Que regreses de nuevo a mí
May you come back to me
Me muero por estar contigo
I'm dying to be with you
El sol, mar y las estrellas son mis únicos testigos
The sun, sea and stars are my only witnesses
Qué te busco todas las noches
What do I look for you every night
Que mala suerte que no te consigo
What bad luck that I can't get you
Vamos a vernos
Let's see each other
Que yo estoy en ti, no estoy en mujeres
That I am in you, I am not in women
Tus amigas, mala fe por todas las redes
Your friends, bad faith on all the networks
Dile' que ya me superen
Tell them that they're over me
Vamos a vernos
Let's see each other
Que yo estoy en ti, no estoy en mujeres
That I am in you, I am not in women
Tus amigas, mala fe por todas las redes
Your friends, bad faith on all the networks
Dile' mami, que ya me superen
Tell him 'mommy, let them get over me
Sé que fueron momentos los que juntos pasamos
I know there were moments we spent together
Me acuerdo que empezamos
I remember that we started
Era tú y yo contra el mundo
It was you and me against the world
Y no se nos dio, to' se jodió
And it was not given to us, everything was screwed
El contrato venció
The contract expired
Los te quiero, los te amo y te adoro
I love you, I love you and I adore you
Ahora yo soy el pirata que perdió su tesoro
Now I am the pirate who lost his treasure
Perdí yo, el que en ti confió
I lost, the one who trusted you
Y tú, qué sé yo
And you, what do I know?
Stop that shit
stop that shit
Here we go, here we go again
Here we go, here we go again
From Puerto Rico
From Puerto Rico
Puerto Rican people and the world
Puerto Rican people and the world
La Verdadera Vuelta ¿oíste, baby?
The True Return, did you hear, baby?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind