Below, I translated the lyrics of the song Fin Del Mundo by Cuco from Spanish to English.
Ya no sé que es lo que nos vaya pasar
I no longer know what it is that will happen to us
Solo sé que no puedo dejar de pensar
I only know that I can't stop thinking
Cuanto tiempo nos queda, nos volveremos a ver
How much time we have left, we'll see each other again
Cuando no haya nada, de lo que fue ayer
When there's nothing left of what yesterday was
El cielo tóxico hace obvio lo que sucederá
The toxic sky makes obvious what will happen
Una última mirada a la luna que se va
One last look at the moon that's leaving
Al otro mundo
To the other world
En otra dimensión
In another dimension
Que estoy aquí contigo
That I'm here with you
Hace más difícil ver
It makes it harder to see
Una realidad sin ti
A reality without you
No lo creerías
You wouldn't believe it
Lo que es vivir para siempre
What it's like to live forever
Nunca preocuparte sobre el mundo real
Never worry about the real world
Si me acompañas
If you come with me
Esta será nuestra oportunidad
This will be our chance
Que estoy aquí contigo
That I'm here with you
Hace más difícil ver
It makes it harder to see
Una realidad sin ti
A reality without you
Que estoy aquí contigo
That I'm here with you
Hace más difícil ver
It makes it harder to see
Una realidad sin ti
A reality without you
Ya no sé que es lo que nos vaya pasar
I no longer know what it is that will happen to us
Solo sé que no puedo dejar de pensar
I only know that I can't stop thinking
Cuanto tiempo nos queda, nos volveremos a ver
How much time we have left, we'll see each other again
Cuando no haya nada, de lo que fue ayer
When there's nothing left of what yesterday was
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.