Comprendes, Mendes? Lyrics in English Control Machete
Below, I translated the lyrics of the song Comprendes, Mendes? by Control Machete from Spanish to English.
Comprende al control
Understand the control
Comprende al control
Understand the control
Pues si me buscas me encuentras no vivo en la tienda
Well, if you look for me, you'll find me, I don't live in the store
Ni espero a que vengas nomas para que aprendas
I don't wait for you to come just so you can learn
Conmigo te topas payaso con ropas
You come across me, clown in clothes
No estés tan tranquilo que pronto te toca
Don't be so calm, your turn is coming soon
Te traigo entre ojos y los traigo rojos
I have you in my sights and I have them red
El diablo anda suelto entre todos los locos
The devil is loose among all the crazies
Detente y comprende lo que te conviene
Stop and understand what's good for you
A mi no me mientes ni peles los dientes
You don't lie to me or show your teeth
¿Me comprendes Mendes?, no se porque no entiendes
Do you understand, Mendes? I don't know why you don't understand
Que en este momento tu no me sorprendes
That at this moment, you don't surprise me
Harto estoy, de que tu conciencia no te deje razón
I'm fed up, that your conscience doesn't let you have reason
No sabes lo que tengo yo en la mente
You don't know what I have in mind
Es algo difícil pues corto corriente
It's something difficult because it's a short circuit
Ardiente, ardiente y puño en la frente
Burning, burning and a punch in the forehead
Humo que sube y no es suficiente
Smoke rising and it's not enough
¿Comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
Pues si te explico aplico el porque de este vicio
Well, if I explain, I apply the reason for this vice
No habrán mas respuestas solo acertijos
There won't be more answers, just riddles
Yo sigo tan fijo y tu estas en el piso
I remain so focused and you're on the ground
Si ay que acabar algo seguro te elijo
If I have to finish something, I'll surely choose you
Te traigo en la mente solo de repente
I have you in mind, only suddenly
No juegues conmigo te trueno la frente
Don't play with me, I'll crack your forehead
No pocos, mil locos, son muchos a poco
Not a few, a thousand crazies, there are many in a little
Saluda al lodo, conservalo todo
Greet the mud, keep it all
No es sencillo estar parado en la tierra
It's not easy to stand on the ground
Con toda esta loquera no hay ni manera
With all this craziness, there's no way
Para explicar porque del brinco cada vez que oigo el ritmo
To explain why I jump every time I hear the rhythm
Que entra en la azotea y ruedas te aplico
That enters the rooftop and I apply wheels to you
¿Comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand, Mendes?
El momento se presta para que suba la marea
The moment lends itself for the tide to rise
La nave va para arriba y no tiene correa
The ship goes up and has no leash
Que detenga la bola, la sangre que brota
Let the ball stop, the blood that flows
Ahora ponte listo que ya tienes bronca
Now get ready because you're in trouble
no va a parar
It won't stop
Este maldito ritmo no me va a controlar
This damn rhythm won't control me
Estoy harto de este ruido, acabo contigo
I'm tired of this noise,
y no me preguntes pues yo ya no explico
and don't ask me because I don't explain anymore
Digo que escuches al cuarto, respeta la flor
I say listen to the fourth, respect the flower
Mírame a los ojos veras lo que soy
Look into my eyes you will see what I am
Si vengo de a ratos marcando el sol
If I come from time to time marking the sun
Mendes comprende yo soy el control
Mendes understands I am the control
¿Comprendes Mendes?
Do you understand Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand me Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand me Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand me Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand me Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand me Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand me Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand me Mendes?
¿Comprendes Mendes?
Do you understand Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand me Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand me Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand me Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand me Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand me Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand me Mendes?
¿Me comprendes Mendes?
Do you understand me Mendes?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
JASON ROBERTS, RAUL ELIZALDE CHAPA, FERMIN ELIZONDO CABALLERO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CONTROL MACHETE